Regina Spektor - Ode To Divorce текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ode To Divorce» из альбома «Live In London» группы Regina Spektor.
Текст песни
The food that I’m eating
Is suddenly tasteless
I know I’m alone now
I know what it tastes like
So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
There might be some good ones
Like you might make a dollar
I’m inside your mouth now
Behind your tonsils
Peeking over your molars
You’re talking to her now
And you’ve eaten something minty
And you’re making that face that I like
And you’re going in, in for the kill, kill
For the killer kiss, kiss for the kiss, kiss
I need your money, it’ll help me I need your car and I need your love
So won’t you help a brother out?
Won’t you help a brother out?
Won’t you help a brother out, out, out, out, out?
So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
You might make a dollar
Dollar, might make a dollar
So won’t you help a brother out?
Won’t you help a brother out?
Won’t you help a brother out, out, out, out, out?
So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
There might be some good ones
You might make a dollar
(There might be some good ones)
There might be some good ones
(You might make a dollar)
You might make a dollar
(There might be some good ones)
There might be some good ones
Перевод песни
Пища, которую я ем
Внезапно безвкусный
Я знаю, что я один сейчас
Я знаю, на что он похож
Так сломайте меня на мелкие детали
Отпустите в небольших дозах
Но запасные части для запасных частей
Там могут быть хорошие
Как вы можете сделать доллар
Я сейчас в твоем рту
За вашими миндалин
Взгляд на ваши моляры
Ты говоришь с ней сейчас
И вы съели что-то minty
И вы делаете то лицо, которое мне нравится
И ты входишь, за убийство, убивай
Для поцелуя убийцы, поцелуй за поцелуй, поцелуй
Мне нужны твои деньги, это поможет мне, мне нужна твоя машина, и мне нужна твоя любовь
Так ты не поможешь брату?
Разве вы не поможете брату?
Разве вы не поможете брату, не выходите, не выходите?
Так сломайте меня на мелкие детали
Отпустите в небольших дозах
Но запасные части для запасных частей
Вы можете сделать доллар
Доллар, может сделать доллар
Так ты не поможешь брату?
Разве вы не поможете брату?
Разве вы не поможете брату, не выходите, не выходите?
Так сломайте меня на мелкие детали
Отпустите в небольших дозах
Но запасные части для запасных частей
Там могут быть хорошие
Вы можете сделать доллар
(Там могут быть хорошие)
Там могут быть хорошие
(Вы можете сделать доллар)
Вы можете сделать доллар
(Там могут быть хорошие)
Там могут быть хорошие