Regina Spektor - Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Machine» из альбома «Live In London» группы Regina Spektor.
Текст песни
My eyes are bifocal, my hands are sub jointed
I live in the future in my pre-war apartment
And I count all my blessings, I have friends in high places
And I’m upgraded daily, all my wires without traces
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into machine
I collect my moments into a correspondence
With a mightier power who just lacks my perspectives
And who lacks my organics and who covets my defects
And I’m downloaded daily, I am part of a composite
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into machine
Everything’s provided, consummate consumer
Part of worldly taking, apart from worldly troubles
Living in your pre-war apartment, soon to be your post-war apartment
And you live in the future and the future, it’s here, it’s bright, it’s now
Перевод песни
Мои глаза бифокальные, руки сжаты
Я живу в будущем в моей довоенной квартире
И я считаю все мои благословения, у меня есть друзья на высоких местах
И я обновляюсь ежедневно, все мои провода без следов
Зацеплен в машину, зацепился за машину
Привязанный к машине, я подключен, подключен к
Зацеплен в машину, зацепился за машину
Зацепленный в машину, я подключен, подключен к машине
Я собираю свои моменты в переписке
С могущественной силой, которой просто не хватает моих перспектив
И у кого нет моей органики и кто жалуется на мои недостатки
И я загружаюсь ежедневно, я являюсь частью составного
Зацеплен в машину, зацепился за машину
Привязанный к машине, я подключен, подключен к
Зацеплен в машину, зацепился за машину
Зацепленный в машину, я подключен, подключен к машине
Все предоставлено, непревзойденный потребитель
Часть мирских решений, помимо мирских проблем
Жить в вашей довоенной квартире, скоро стать вашей послевоенной квартирой
И вы живете в будущем и в будущем, здесь, здесь ярко, сейчас