Regina Belle - Dream In Color текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream In Color» из альбомов «Love Songs», «Super Hits» и «Passion» группы Regina Belle.
Текст песни
Ooh, hoo… yeah
Mmm, hmm
Tired of living life in black and white
There’s so much in between
Like a rainbow in the sky
Crying to be seen
When I open my eyes to find inspiration
I search for the best I can see
If I settle for less
I won’t be the best I can be When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream, yeah, yeah
Life is short, but can’t be bought, mmm
And time is a very precious thing
I want to go to where I’ve never been
And see what’s never been seen
In the midst of the morning I won’t take for granted
There’ll always be another new day
Got to live for each moment
Never let time slip away
When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream, whoa…
If I was unaware, if I didn’t care
About people and places and things
How could I live a life full and satisfied
Now knowing how to dream
When I dream, oh, yeah
When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
Show me a child who never has seen
A vision that shows what his life really means
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream
A dream
Перевод песни
Ох, ух ... да
Ммм, хмм
Устали от жизни в черно-белом
Там так много между
Как радуга в небе
Плач будет видно
Когда я открываю глаза, чтобы найти вдохновение
Я ищу лучшее, что вижу
Если я соглашусь на меньшее
Я не буду лучшим, чем смогу. Когда я мечтаю, я мечтаю о цвете
Я так хочу найти
Я дам вам так много веских причин
Захватить мечту, да, да
Жизнь коротка, но ее нельзя купить, ммм
И время - очень ценная вещь
Я хочу пойти туда, где я никогда не был
И посмотрите, что никогда не было видно
В разгар утра я не буду считать само собой разумеющимся
Всегда будет новый день
Ждать на каждый момент
Никогда не позволяйте времени ускользать
Когда я мечтаю, я мечтаю о цвете
Я так хочу найти
Я дам вам так много веских причин
Чтобы захватить мечту, эй ...
Если бы я не знал, если мне было все равно
О людях, местах и вещах
Как я могу жить полноценной жизнью?
Теперь, зная, как мечтать
Когда я мечтаю, о, да
Когда я мечтаю, я мечтаю о цвете
Я так хочу найти
Покажи мне ребенка, который никогда не видел
Видение, которое показывает, что означает его жизнь
Я дам вам так много веских причин
Захватить мечту
Мечта