Reel Big Fish - Veronica Sawyer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Veronica Sawyer» из альбома «A Best Of Us For The Rest Of Us - Bigger Better Deluxe Digital Version» группы Reel Big Fish.
Текст песни
Looking out my window
Nothing to do but to drive in circles
Well, I don’t want to have to go home tonight
Up and down the boulevard
How do I survive in suburbia
When there’s nothing to do and they take away what I love to do the most
FRIDAY NIGHT you’re not gonna get in SATURDAY you give it one more try
SUNDAY MORNING just waiting for the afternoon
so I can be a kid again
I head back to the backyard
Life is tough, but I try really hard
To do what I love to do the most
Now I’m stuck, I’m back in the loop again
I’m not gonna lose, but I know I’m never gonna win
Sometimes life is just that way
And I say
Now the weekend comes and I try to get inside
But the guy at the door tells me that I’m denied
Well, not anymore
Перевод песни
Глядя в мое окно
Нечего делать, кроме как ездить по кругам
Ну, я не хочу идти домой сегодня вечером
Вверх и вниз по бульвару
Как я могу выжить в пригороде
Когда нечего делать, и они забирают то, что я люблю делать больше всего
ПЯТНИЦА НОЧЬ ты не собираешься в субботу, ты даешь ему еще одну попытку
ВОСКРЕСЕНЬЕ УТРО, просто ждут дня
Так что я снова могу быть ребенком
Я возвращаюсь на задний двор
Жизнь тяжелая, но я очень стараюсь
Делать то, что я люблю делать больше всего
Теперь я застрял, я снова вернулся в цикл
Я не собираюсь проигрывать, но я знаю, что никогда не выиграю
Иногда жизнь именно так
И я сказал
Теперь наступают выходные, и я пытаюсь попасть внутрь
Но парень у двери говорит мне, что мне отказано
Ну, не больше