Redska - Datemi un martello текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Datemi un martello» из альбома «Le mie pregioni» группы Redska.
Текст песни
Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va
A quella smorfiosa
Con gli occhi dipinti
Che tutti quanti fan ballar
Lasciandomi a guardar
Che rabbia mi fa Che rabbia mi fa
E datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va
A tutte quelle coppie
Che stano appiccicate
Che vogliono le luci spente
E le canzoni lente
Che noia mi dà, che noia mi dà
E datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Per rompere il telefono
Lo adopererò
Fra pochi minuti
Mi chiamerà la mamma
Il babbo ormai sta per tornare
A casa devo andare
Che voglia ne ho, che voglia ne ho Ska!
Un colpo sulla testa
A chi non è dei nostri
Così la nostra festa
Più bella sarà
Saremo noi soli
Saremo tutti amici
Faremo insieme i nostri balli
Il surf e l’hully gully
Che forza sarà, che forza sarà
E datemi un martello
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Перевод песни
Дай мне молоток
Что вы хотите сделать?
Я хочу дать ему голову
Кому не идет
Для немого
С раскрашенными глазами
Пусть все те поклонники танцуют
Позвольте мне взглянуть на вас
Какой гнев делает меня Какой гнев меня
И дайте мне молоток
Что вы хотите сделать?
Я хочу дать ему голову
Кому не идет
Для всех тех пар
Они придерживаются
Они хотят выключить свет
И медленные песни
Какая скука дает мне эту скуку, дает мне
И дайте мне молоток
Что вы хотите сделать?
Чтобы сломать телефон
Я буду работать
Через несколько минут
Она назовет меня мамой
Твой отец вот-вот вернется
Дома я должен идти
Что ты хочешь, чтобы я сделал, я хочу Ска!
Снимок на голове
Кто не наш
Итак, наша партия
Лучше будет
Мы будем одни
Мы все будем друзьями
Мы сделаем наши танцы вместе
Прибой и овраг
Какая сила будет, какая сила будет?
И дайте мне молоток
(Спасибо Gre_Hateful за этот текст)