Redrama - Better Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Man» из альбома «The Getaway» группы Redrama.
Текст песни
When you’re weary and tired
would I lend you my lighter?
would I tell you good-by or would I defend you through
fire?
would I carry your weight,
or say have it your way?
just panic and say: «I know it’s tragic but hey.
I’m generating my money, they aint taking my money»
cus people who share usually get mistaken for dummies
in the age of greed, the age of need mother earth
screwed and we’re setting the rapist free
but I refuse to think
people are selfish the people I choose to spend time
with are selfless
lot of people got dealt with,
a poor set of cards a poor number of jobs
so now numbers a starve
I hate to look in the mirror
cus the image is blurry and I’m too busy to worry
so I live in a hurry so if you think of it really
I’m both rich and a crook
cus I eat everyday and still bitch in my hook.
I go for mine
and you go for yours
but I won’t survive if you don’t support
if I close my eyes and you close your door
then hate multiplies and we lose it all.
I look in the mirror,
trying to see a better man
a better man, a better man (be, be) a better man, (be,
be) a better man
War’s religion driven, of course we thinking different
we’re lost, we’re killing children in the name of
I’d put family first, so if my family’s hurt
and worse come to worse, I’d go to jail, done.
so there I go, I got me a problem dropping a bomb on Bin Laden’s not gonna stop it evolving
lost souls speaking chat-room morse-code
but life’s a too long road to walk alone though
no man is an island, I’ll be damned if I’m lying
I aint planning to die alone, I’m planning to grow
and still I had to burn some bridges cus somehow it seems that the devil learned my digits
I try to make the best with
what I was blessed with
karma’s a bitch and I feel her breath on my neck kid
the way I lived my life is not that righteous
had to be on the dark to recognize the light when
I go for mine
and you go for yours
but I won’t survive if you don’t support
if I close my eyes and you close your door
then hate multiplies and we lose it all.
I look in the mirror,
trying to see a better man
a better man, a better man (be, be) a better man, (be,
be) a better man
Перевод песни
Когда вы устали и устали
Я одолжу тебе свою зажигалку?
Я попрошу вас прощаю или буду защищать вас
Огонь?
Я бы нести свой вес,
Или сказать, что это ваш путь?
Просто панику и сказать: «Я знаю, что это трагично, но эй.
Я зарабатываю деньги, они не берут мои деньги »
Cus люди, которые разделяют, как правило, ошибаются за манекены
В эпоху жадности, возраста материнской земли
Привинчивается, и мы устанавливаем насильника бесплатно
Но я отказываюсь думать
Люди эгоистичны, люди, которых я предпочитаю проводить время
С самоотверженными
Много людей получили дело,
Плохой набор карточек плохого количества рабочих мест
Поэтому теперь число голодающих
Мне не нравится смотреть в зеркало
Cus изображение размыто, и я слишком занят, чтобы волноваться
Поэтому я живу в спешке, поэтому, если вы думаете об этом на самом деле
Я богат и мошенник
Cus Я ем каждый день и все еще сука в моем крюке.
Я иду на шахту
И вы идете за своим
Но я не выживу, если вы не поддерживаете
Если я закрываю глаза, и ты закрываешь свою дверь
То ненависть умножается, и мы теряем все это.
Я смотрю в зеркало,
Пытаясь увидеть лучшего человека
Лучший человек, лучший человек (быть, быть), лучший человек, (быть,
Быть) лучшим человеком
Религия войны ведется, конечно, мы думаем о разных
Мы потеряны, мы убиваем детей от имени
Сначала я бы поместил семью, так что, если бы моя семья пострадала
И хуже хуже, я пошел в тюрьму, сделал.
Так что я иду, у меня есть проблема сбрасыванием бомбы на бен Ладена, которая не остановит ее эволюцию
Потерянные души, говорящие в комедии morse-code
Но жизнь слишком длинная дорога, чтобы идти одна, хотя
Ни один человек не остров, я буду проклят, если буду лгать
Я планирую умереть один, я планирую расти
И все же мне пришлось сжечь некоторые мосты cus, как-то кажется, что дьявол узнал мои цифры
Я стараюсь сделать все, чтобы
Что я был благословлен
Карма - сука, и я чувствую ее дыхание на шее
То, как я прожил свою жизнь, не тот праведный
Должен был быть в темноте, чтобы распознать свет, когда
Я иду на шахту
И вы идете за своим
Но я не выживу, если вы не поддерживаете
Если я закрываю глаза, и ты закрываешь свою дверь
То ненависть умножается, и мы теряем все это.
Я смотрю в зеркало,
Пытаясь увидеть лучшего человека
Лучший человек, лучший человек (быть, быть), лучший человек, (быть,
Быть) лучшим человеком