RedOne - Como Un Sueño (Am I Dreaming) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Un Sueño (Am I Dreaming)» из альбома «9 Lives» группы RedOne.
Текст песни
Cuando yo lo conocí
junto a las olas del mar
ya sabía que era para mí
luego le escuché decir
ven y cuéntame de ti quiero que te quedes junto a mí
y tenía una confusión
aquí en mi corazón
no sabía si era amor
o si era una obsesion
yo lo tengo a quién besar
y el es mi rayo de luz
sus labios me saben a miel
como un sueño
sus besos rozando mi piel
es tan bello
tu bello estado tu querer
yo te siento
como un sueño
como, como un sue-eh-eh-eh-ño
como un sue-eh-eh-eh-ño
yo soy presa de su amor, de su ritmo, su calor
su bachata tiene lindo son
me refiero en su querer
y el perfume de su piel
soy completa cuando estoy con él
no me atrevo ni a pensar
que un día me faltará
él es mi otra mitad
en mi realidad
el es parte de mi ser y él es mi rayo de luz
él le da el tono a mi canción, oh-oo-oh,
su melodia soy yo (para mi voz)
a mi vida le pone color y real es lo que siento
como un sueño
OH EH, OH EH, OH EH OH, OH EH OH EH, OH AH
OH EH, OH EH, OH EH OH, OH EH OH EH, OH AH
Перевод песни
Когда я встретил его
Рядом с волнами моря
Я уже знал, что это для меня
Затем я услышал, как он сказал
Приди и расскажи мне о тебе Я хочу, чтобы ты остался со мной
И имел путаницу
Вот в моем сердце
Я не знал, была ли это любовь
Или если это была одержимость
Мне нужно поцеловать
И он мой луч света
Ваши губы на вкус, как мед
Как мечта
Его поцелуи, чистящие мою кожу
Это так красиво
Ваше прекрасное состояние, которое вы хотите
Я чувствую тебя
Как мечта
Например, как sue-eh-eh-eh-no
Как мечта-э-э-э
Я жертву твоей любви, твоему ритму, твоей жаре
Ваш бачата выглядит мило
Я имею в виду
И духи вашей кожи
Я полна, когда я с ним.
Я даже не смею думать
В один прекрасный день я буду отсутствовать
Он - моя вторая половина
В моей реальности
Он является частью моего существа, и он мой луч света
Он дает тон моей песне, о-о-о-о,
Твоя мелодия - это я (для моего голоса)
В моей жизни это делает цвет и реальность, что я чувствую
Как мечта
OH EH, OH EH, OH EH OH, OH EH OH EH, OH AH
OH EH, OH EH, OH EH OH, OH EH OH EH, OH AH