Redemption - Used To Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Used To Be» из альбома «The Origins Of Ruin» группы Redemption.
Текст песни
I don’t know how to finish what’s begun
Or how long I might wonder if it’s done
Windows open when the doors are all closed
But if you step through them, you might forget the way back home
I was drawn, I was taken over Rubicons
All the while never realized I was gone
Windows opened when the doors were all closed
I stepped through and now I forget the way back home
Someone introduce me to the man I used to be
I can feel him struggling deep inside of me
I swear if it takes me until my dying day
That somehow I will find my way again
I have faltered, I have sacrificed, everything I once held dear
Windows opened when the doors were all closed
I stepped through them and lost my way
Somehow I know I’ll be back again — I know I can save myself
I will find I’m back again
The man I used to be
I will
Find I’m reconciled with what I’ve hoped to be
I’ll build a bridge to what I’ve lost and I will find my way
Back home again
Перевод песни
Я не знаю, как закончить начатое
Или как долго я могу подумать, сделано ли это
Окна открываются, когда двери закрыты
Но если вы пройдете через них, вы можете забыть дорогу домой
Я был нарисован, меня захватили Рубиконс
Все это время я не осознавал, что меня нет
Окна открылись, когда двери были закрыты
Я шагнул, и теперь я забыл дорогу домой
Кто-то познакомит меня с человеком, которого я раньше
Я чувствую, как он изо всех сил пытается проникнуть внутрь меня
Я клянусь, если он заберет меня до моего умирающего дня
Что-то я снова найду свой путь
Я пошатнулся, я пожертвовал, все, что когда-то было дорогим
Окна открылись, когда двери были закрыты
Я прошел через них и потерял дорогу
Как-то я знаю, что вернусь - я знаю, что могу спасти себя
Я найду, что вернусь
Человек, которым я был
Я буду
Найдите, что я согласен с тем, что я надеялся
Я построю мост к тому, что я потерял, и я найду свой путь
Назад домой снова