Red Wanting Blue - The Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Band» из альбома «These Magnificent Miles» группы Red Wanting Blue.
Текст песни
If you say you’re the ring finger on my stone
Well I say I’m a kite with a key
If you say that you are unsure of things
Well I’m not accepting defeat
Are we strong enough
Is it good enough
Am I brave enough
For the both of us
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
You’re sleepwalking through the daylight
How else am I supposed to follow a dream
And now you say I can’t wait on you to connect these hands
But I’m still trying to reach
So are we strong enough
Is it good enough
You pray hard enough
For the both of us
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
'Cause I’m just a rolling stone in a band on the road
I know words don’t mean
Much on their own
But what I sing to you
Is worth more than a stone
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
'Cause I’m just a rolling stone in a band on the road
You said you want a stone
On a band of gold
What you got is a rolling stone
In a band on the road
Yeah I’m just a rolling stone in a band on the road
I haven’t seen the sun in days
Man, it’s getting to me Well that’s our industry
I lost my happy thoughts
Caught up in a tree
Flying’s harder for me now
And kiss my ass you dream
I hope you’re hearing me No one’s bet on you quite like I did
It’s taken everything I’ve got
To keep myself on the road
I don’t wanna drive no more
I am a stubborn bull
I am a caveman
A cheap tattoo
Gone from black to blue
So I don’t wanna hear it from you
Never gonna be a spaceman
Sitting on my tin can
Never come back
I spend my afternoons
Making masterpieces
People would later understand
Well damn you wishing well
You should’ve told me I bought dreams you wouldn’t sell
It’s taken everything I’ve god
To keep my hands from my face
I don’t wanna cry no more
I found dangers in Acting out
Dreams never meant
To be carried out
Oh, but I am the stubborn bull
Yeah, I am a caveman
A cheap tattoo
Fading from black to blue
So I don’t wanna hear it from you
'Cause I’m always red, wanting
Перевод песни
Если вы говорите, что вы - безымянный палец на моем камне
Ну, я говорю, что я змей с ключом
Если вы говорите, что не уверены в вещах
Ну, я не принимаю поражение
Мы достаточно сильны
Это достаточно хорошо
Я достаточно храбр
Для нас обоих
Я буду петь вам песни
Даже если вы не можете надеть их на свой палец
Я никогда не стану алмазной шахтой, я просто певец
Я буду петь вам песни
Желая, чтобы мои слова продолжались, пока камень
На золотой полосе
Вы лунатируете через дневной свет
Как еще я должен следовать за мечтой
И теперь вы говорите, что я не могу дождаться вас, чтобы соединить эти руки
Но я все еще пытаюсь достичь
Так мы достаточно сильны
Это достаточно хорошо
Вы очень много молитесь
Для нас обоих
Я буду петь вам песни
Даже если вы не можете надеть их на свой палец
Я никогда не стану алмазной шахтой, я просто певец
Я буду петь вам песни
Желая, чтобы мои слова продолжались, пока камень
На золотой полосе
Потому что я просто катящийся камень в группе на дороге
Я знаю, что слова не означают
Многое
Но то, что я пою тебе
Стоит больше, чем камень
Я буду петь вам песни
Даже если вы не можете надеть их на свой палец
Я никогда не стану алмазной шахтой, я просто певец
Я буду петь вам песни
Желая, чтобы мои слова продолжались, пока камень
На золотой полосе
Потому что я просто катящийся камень в группе на дороге
Вы сказали, что хотите камень
На золотой полосе
У вас есть катящийся камень
В группе на дороге
Да, я просто катящийся камень в группе на дороге
Я не видел солнце в днях
Человек, это для меня. Ну, это наша индустрия
Я потерял счастливые мысли
Оказалось в дереве
Летать мне сложнее
И поцелуй мою задницу, ты мечтаешь
Надеюсь, ты слышишь меня. Никто не делает ставку на тебя, как будто я сделал
Это все, что у меня есть
Держать себя на дороге
Я больше не хочу ездить на велосипеде
Я упрямый бык
Я пещерный человек
Дешевая татуировка
Прошел от черного до синего
Поэтому я не хочу слышать это от вас
Никогда не стану космонавтом
Сидеть на моей жестяной банке
Никогда не возвращайся
Я провожу дни
Создание шедевров
Люди позже поймут
Ну, черт возьми, ты хорошо желаешь
Ты должен был сказать мне, что я купил мечты, которые ты бы не продал
Это все, что у меня есть Бог
Держать руки от лица
Я больше не хочу больше плакать
Я обнаружил опасности в исполнении
Мечты никогда не означали
Будет осуществляться
О, но я упрямый бык
Да, я пещерный человек
Дешевая татуировка
Затухание от черного до синего
Поэтому я не хочу слышать это от вас
Потому что я всегда краснею, желаю