Red Wanting Blue - Magic Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magic Man» из альбома «Magic Man» группы Red Wanting Blue.
Текст песни
No more magic for the magic man.
what’s done is done,
no more stunts to pull
they have dotted their i’s and crossed their t’s this time
the magic’s gone, they’re on to me
it’s not my fault they were watching my hands instead of my feet
you should have seen me dance
the crowd went wild
and where grace fell short, vanity came through in style
Oh, I love the applause of the fans
Oh, I keep 'em smiling anyway I can
Til there’s no more magic for the magic man
King of the Hill
Star of the Show
I was a shining example of just how far you could go on top of the world you can’t see things change
From these heights black and white begin to look like grey
blurring the right and the wrong
but no one knows who to blame
cause up here the villains and the heroes all look the same
Oh, I love the applause of the fans
Oh, I keep 'em smiling anyway I can
Til there’s no more magic for the magic man
Had it in my hands
but I got lost
and can’t start over
I reveled in the air
I have broken what I only meant to mend
There were mistakes, would I make them again?
what a price to pay to keep the magic of life my friend
there are regrets they tarnish the fame
most of all the burden my kids can’t outlive my name
so one last charade
the greatest trick in my hat
father forgive me, this is my vanishing act
No more magic for the magic man
No more magic for the magic man
Перевод песни
Больше волшебства для волшебного человека.
что сделано, то сделано,
больше нет трюков
они усеивали их i и пересекли их на этот раз
Магия ушла, они на меня
это не моя вина, что они смотрели мои руки, а не ноги
вы должны были видеть, как я танцую
Толпа разошлась
И там, где благодать упала, тщеславие в стиле
О, я обожаю аплодисменты поклонников
О, я все равно улыбаюсь, я могу
Пока нет волшебства для волшебного человека
Царь горы
Звезда выставки
Я был ярким примером того, как далеко вы могли бы пойти на вершину мира, вы не можете видеть, как все меняется
С этих высот черно-белые начинают выглядеть серыми
Размывание правильного и неправильного
Но никто не знает, кто виноват
вызывают здесь злодеев и героев, все выглядят одинаково
О, я обожаю аплодисменты поклонников
О, я все равно улыбаюсь, я могу
Пока нет волшебства для волшебного человека
Если бы это было в моих руках
Но я потерялся
И не может начать
Я наслаждался воздухом
Я сломал то, что я только хотел исправить
Были ошибки, я бы сделал их снова?
Какая цена платить, чтобы сохранить волшебство жизни моего друга
Есть сожаления, что они омрачают славу
Больше всего бремя моих детей не может пережить мое имя
Поэтому одна последняя шарада
Самый большой трюк в моей шляпе
Отец прости меня, это мой исчезающий поступок
Больше волшебства для волшебного человека
Больше волшебства для волшебного человека