Red Wanting Blue - Borderline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borderline» из альбома «The Warehouse Sessions» группы Red Wanting Blue.
Текст песни
Is it coincidence I’ve lived my life
Within the walls of this fence
And it makes no sense
To innocence to leave
But I can’t stop believing
There’s so much for me to see
And I want to taste it all
So much between you and me But not for long
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
I am packed and I am well-dressed
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
Does mother really know best?
'Cause I’m breathing, breathing in Deep inside the borderline
The borderline I’ve known
I’m breathing, breathing in Deep inside the borderline
The borderline I’ve called my home
But now I don’t know
Age eighteen
I am evergreen on a bus
Destination Columbus
And on my headphones
Screams Simon and Garfunkel
Reaching out to me with «America»
America
Here I come, y’all
America
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
And now suddenly I’m far away
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
I am no longer okay
'Cause I’m breathing, breathing in Breathing on the borderline
The borderline I’ve known
I’m breathing, breathing in Breathing on the borderline
The borderline I call my home, whoa
I call my home
(No, no, no, no, no)
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
And where there was darkness overflows with light
So have gun will travel
As my life unravels at the seams
For all of the rights and wrongs
Now I am gone and I’ve never been better in all of my life
'Cause I’m breathing, breathing in Way outside the borderline
The borderline I’ve known
I’m breathing, breathing in Way outside the borderline
The borderline I call my home
I’m breathing, breathing in Way outside the borderline
The borderline I’ve known
I’m breathing, breathing in Way outside the borderline
The borderline I call my home
It’s time to go
Перевод песни
Это совпадение, что я прожил свою жизнь
В стенах этого ограждения
И это не имеет смысла
Чтобы невинность уйти
Но я не могу перестать верить
Мне так много нужно видеть
И я хочу попробовать все это
Так много между вами и мной Но не надолго
Возьмите пистолет
Поскольку моя жизнь распутывается на швах
Я упакован, и я хорошо одет
Возьмите пистолет
Поскольку моя жизнь распутывается на швах
Знает ли мать лучше всего?
Потому что я дышу, дышу Глубоко внутри границы
Граница, которую я знаю
Я дышу, дышу Глубоко внутри границы
Граница, которую я назвал своим домом
Но теперь я не знаю
Возраст 18 лет
Я вечнозеленый на автобусе
Пункт назначения Колумб
И на наушниках
Крики Саймона и Гарфанкеля
Обращаясь ко мне с «Америкой»
Америка
Здесь я прихожу, y'all
Америка
Возьмите пистолет
Поскольку моя жизнь распутывается на швах
И теперь я вдруг далеко
Возьмите пистолет
Поскольку моя жизнь распутывается на швах
Я уже не в порядке
Потому что я дышу, дышу Дыхание на границе
Граница, которую я знаю
Я дышу, дышу Дыхание на границе
Граница, которую я называю своим домом,
Я звоню домой
(Нет-нет-нет-нет-нет)
Возьмите пистолет
Поскольку моя жизнь распутывается на швах
И там, где была темнота, переполняется светом
Так что пистолет будет путешествовать
Поскольку моя жизнь распутывается на швах
За все права и заблуждения
Теперь я ушел, и я никогда не был лучше на всю жизнь
Потому что я дышу, дышу В пути за пределами границы
Граница, которую я знаю
Я дышу, дышу В пути вне границы
Граница, которую я называю своим домом
Я дышу, дышу В пути за пределами границы
Граница, которую я знаю
Я дышу, дышу В пути вне границы
Граница, которую я называю своим домом
Время идти