Red Summer Tape - Losing Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losing Friends» из альбома «Moving At the Speed of Light» группы Red Summer Tape.
Текст песни
Maybe is not exactly what I want,
But I need to disclose it all
It hurts as it was beautiful
But now it’s time to knock down these walls
Everything remains just a memory
I think that you’re not good for me,
You’re not always the same
I told you that I needed a change
And this is what I get
Maybe I’m going to lose my best friend
I gave everything I had,
But you belong to another world, this is the end.
Many years ago we used to talk about our lives,
About all the girls we used to love
We had a thousand dreams that night,
We saw the city with all the lights
Everything was just like a melody.
I think that you’re not good for me,
You’re not always the same
I told you that I needed a change
And this is what I get
And if you think that I’ve waited too long
Maybe you were right, but now I am gone
And if you think that you were right
Now I would be by your side.
Now I say goodbye, now I am gone.
Перевод песни
Возможно, это не совсем то, что я хочу,
Но мне нужно раскрыть все это
Больно, как было красиво
Но теперь пришло время сбить эти стены
Все остается только памятью
Я думаю, что ты не годишь меня,
Вы не всегда одинаковы
Я сказал, что мне нужно изменение
И это то, что я получаю
Может быть, я потеряю своего лучшего друга
Я отдал все, что у меня было,
Но вы принадлежите другому миру, это конец.
Много лет назад мы говорили о нашей жизни,
О всех девушках, которых мы любили
В ту ночь у нас было тысячу снов,
Мы видели город со всеми огнями
Все было похоже на мелодию.
Я думаю, что ты не годишь меня,
Вы не всегда одинаковы
Я сказал вам, что мне нужно изменение
И это то, что я получаю
И если вы думаете, что я слишком долго ждал
Возможно, вы были правы, но теперь меня нет
И если вы думаете, что были правы
Теперь я был бы рядом с тобой.
Теперь я прощаюсь, теперь меня нет.