Red Plastic Bag - Ragga Ragga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ragga Ragga» из альбома «Soca 101 Vol.2» группы Red Plastic Bag.
Текст песни
Come…
Come…
I don’t understand one thing when I try to listen to a dub song
I tried and I tried, and I tried and I tried, and I know that something wrong
Every time the DJ decide to play, one hand go up in the air
Everybody chanting, doing the Bogle, oh what an atmosphere
But all I hear…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
I hearing, they’re singing
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
They’re chanting, they’re shouting
Ragga ragga
Even when I move a little closer
Ragga ragga
I put mi ear close to the speaker
Ragga ragga
I turn up mi radio louder
Ragga ragga
You know, I just can’t decipher
Come…
I went to a fete by After Dark, man, you know that fete was the best
From the time I reach by the door, I felt a baseline pounding in mi chest
This dub music is really sweet, you know I just can’t deny
The young and the old, they’re singing it, and not me, don’t care how I try
All I hear…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
I hearing, they’re singing
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
They’re chanting, they’re shouting
Ragga ragga
Even when I move a little closer
Ragga ragga
I put mi ear close to the speaker
Ragga ragga
I turn up mi radio louder
Ragga ragga
You know, I just can’t decipher
Hear what I tell you…
I told myself not to be left out, I must get hip on this thing
All these popular dub songs you know that I would like to sing
How the hell they sing like that and don’t bite a hole in they tongue?
Like Arabic and Hebrew language, to me that just how it sounds
All I hear…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
I hearing, they’re singing
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
They’re chanting, they’re shouting
Ragga ragga
Even when I move a little closer
Ragga ragga
I put mi ear close to the speaker
Ragga ragga
I turn up mi radio louder
Ragga ragga
You know, I just can’t decipher
Перевод песни
Давай ...
Давай...
Я ничего не понимаю, когда пытаюсь слушать даб-песню.
Я пытался, я пытался, я пытался, я пытался, и я знаю, что что-то не так.
Каждый раз, когда ди-джей решается играть, одна рука поднимается в воздух,
Все скандируют, делают Bogle, О, какая атмосфера,
Но все, что я слышу...
Рагга рагга, рагга рагга Рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга, рагга рагга я слышал, они поют Рагга рагга, рагга рагга Рагга рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга рагга, рагга рагга Рагга, рагга рагга рагга они кричат, Рагга Рагга Рагга Рагга Рагга, они кричат, даже рагга рагга Рагга Рагга Рагга когда я подойду чуть ближе ...
Рагга рагга!
Я положил свое ухо рядом с динамиком.
Рагга рагга!
Я включаю радио громче.
Рагга рагга!
Знаешь, я просто не могу расшифровать.
Давай...
Я пошел на праздник после наступления темноты, чувак, ты знаешь, что праздник был лучшим с тех пор, как я добрался до двери, я почувствовал, как в груди стучит исходная линия, эта музыка очень сладкая, ты знаешь, я просто не могу отрицать, что молодые и старые поют, а не я, мне все равно, как я пытаюсь все, что я слышу...
Рагга рагга, рагга рагга Рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга, рагга рагга я слышал, они поют Рагга рагга, рагга рагга Рагга рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга рагга, рагга рагга Рагга, рагга рагга рагга они кричат, Рагга Рагга Рагга Рагга Рагга, они кричат, даже рагга рагга Рагга Рагга Рагга когда я подойду чуть ближе ...
Рагга рагга!
Я положил свое ухо рядом с динамиком.
Рагга рагга!
Я включаю радио громче.
Рагга рагга!
Знаешь, я просто не могу расшифровать.
Послушай, что я тебе скажу...
Я сказал себе, чтобы меня не оставляли в стороне, я должен наброситься на эту штуку.
Все эти популярные даб-песни, Ты знаешь, что я хотел бы спеть.
Как, черт возьми, они так поют и не кусают дырку в языке?
Как на арабском и иврите, для меня это именно так звучит.
Все, что я слышу...
Рагга рагга, рагга рагга Рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга, рагга рагга я слышал, они поют Рагга рагга, рагга рагга Рагга рагга рагга, рагга рагга рагга рагга, рагга рагга рагга, рагга рагга Рагга, рагга рагга рагга они кричат, Рагга Рагга Рагга Рагга Рагга, они кричат, даже рагга рагга Рагга Рагга Рагга когда я подойду чуть ближе ...
Рагга рагга!
Я положил свое ухо рядом с динамиком.
Рагга рагга!
Я включаю радио громче.
Рагга рагга!
Знаешь, я просто не могу расшифровать.