Red Octagon - Three текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three» из альбома «Rise of the Octagon» группы Red Octagon.
Текст песни
This is for the 3 most important women in my life
My Mom… raising me right
My Sis… keeping me in sight
And Last but not least, the love of my life
My mom has always been my rock, the constant voice of reason
And she’s the reason, in my life no regrets I’m leaving
She always had half days, yeah half days, working 12 hour shifts
And even with all the struggles managed to smile through it
I will always be your baby boy, sometimes a brat
I hope you think never for one second that I didn’t love you back
Constantly participate in everything to be well rounded
Look Mom! It’s music, passion, I finally found it
It always hurt so much to see you sad
Finally realized your style of humor I have
No matter where I go, or what I do
I know I wouldn’t made it this far without you
Must know that I really miss you
And I all can say is thank you
This is for the 3 most important women in my life
My Mom… raising me right
My Sis… keeping me in sight
And Last but not least, the love of my life
Hey Sis, how you doing
Got your own fam and your love is renewing
Your girls are growing up so quickly
They love that Uncle Peter is so silly
They say you don’t choose your family is
But your girls have to know how lucky they have it
Thanks for always having my back
Even when I was wack
And gave you heart attacks
Little bro and sis we had our fights
Like that time you threw a bucket at my head
And that’s why me brain don’t work so right
Well sis that ain’t my only recollection
Countless times you got me out of bad situations
And this and more will always be grateful
Ain’t enough money in this world to repay you
Must know that I truly love you
And all I can say is thank you
This is for the 3 most important women in my life
My Mom… raising me right
My Sis… keeping me in sight
And Last but not least, the love of my life
More than my better half, in my life so critical
The kind of love she gives is beyond unconditional
In public, I always put on a show
You know the real me for being vulnerable
You’ve been in the trenches, combat tested
Physically, mentally, emotionally invested
You tell me when my rhymes are so sub-par
Fact is, your better than me at driving a car
Started puppy love then a passionate romance
I hope when we’re grey we still hold hands
We took the leap of faith this thing called love
And now I know this song ain’t enough
When we kiss I get butterflies in my tum-tum
Thank my mom and sis, for the man that I’ve become
And yeah, you must know that I love you
All I can say is thank you
This is for the 3 most important women in my life
My Mom… raising me right
My Sis… keeping me in sight
And Last but not least, the love of my life
Перевод песни
Это для трех самых важных женщин в моей жизни.
Моя мама ... воспитывает меня правильно.
Моя сестра ... держит меня в поле зрения
И последнее, но не менее важное, любовь всей моей жизни.
Моя мама всегда была моим роком, постоянным голосом разума,
И она-причина, в моей жизни нет сожалений, я ухожу,
У нее всегда было полдня, да, полдня, Она работала в 12-часовые смены,
И даже со всей борьбой ей удалось улыбнуться.
Я всегда буду твоим мальчиком, иногда мальчишкой.
Надеюсь, ты ни на секунду не думаешь, что я не любила тебя,
Постоянно участвуя во всем, чтобы все было хорошо.
Смотри, мама! это музыка, страсть, я наконец-то
Понял, что всегда так больно видеть тебя грустной.
Наконец-то осознал твой стиль юмора,
У меня нет неважно, куда я иду, или что я делаю.
Я знаю, я бы не зашел так далеко без тебя.
Должно быть, я действительно скучаю по тебе.
И я могу сказать лишь спасибо.
Это для трех самых важных женщин в моей жизни.
Моя мама ... воспитывает меня правильно.
Моя сестра ... держит меня в поле зрения
И последнее, но не менее важное, любовь всей моей жизни.
Эй, сестренка, как у тебя дела,
Есть своя собственная семья, и твоя любовь обновляется,
Твои девочки растут так быстро,
Они любят, что дядя Питер такой глупый.
Говорят, Ты не выбираешь свою семью,
Но твои девочки должны знать, как им повезло.
Спасибо, что всегда прикрывал меня,
Даже когда я был в дураках,
И у тебя случались сердечные приступы.
Братишка и сестренка, у нас были такие ссоры,
Как в тот раз, когда ты швырнул ведро мне в голову,
И поэтому мой мозг не работает так хорошо.
Что ж, сестренка, это не единственное, что я помню
Бесчисленное количество раз, когда ты вытащила меня из плохих ситуаций,
И это и многое другое всегда будет благодарно,
В этом мире недостаточно денег, чтобы отплатить, ты
Должна знать, что я действительно люблю тебя,
И все, что я могу сказать, это спасибо.
Это для трех самых важных женщин в моей жизни.
Моя мама ... воспитывает меня правильно.
Моя сестра ... держит меня в поле зрения
И последнее, но не менее важное, любовь всей моей жизни.
Больше, чем моя лучшая половина, в моей жизни такая критическая,
Что любовь, которую она дарит, вне всяких условий
На публике, я всегда устраиваю шоу.
Ты знаешь настоящую меня за то, что я уязвима.
Ты был в окопах, испытан
На прочность физически, умственно, эмоционально.
Ты говоришь мне, когда мои рифмы так непарны.
Факт в том, что ты лучше, чем я, за рулем машины,
Начал любить щенка, а затем страстный роман.
Надеюсь, когда мы поседеем, мы все еще держимся за руки.
Мы совершили прыжок веры, это называется любовью.
И теперь я знаю, что этой песни недостаточно,
Когда мы целуемся, я получаю бабочек в своей
Тарелке, спасибо маме и сестре за мужчину, которым я стала.
И да, ты должна знать, что я люблю тебя.
Все, что я могу сказать-спасибо.
Это для трех самых важных женщин в моей жизни.
Моя мама ... воспитывает меня правильно.
Моя сестра ... держит меня в поле зрения
И последнее, но не менее важное, любовь всей моей жизни.