Red Handed Denial - Fine Line, My Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fine Line, My Side» из альбома «Eyes and Liquid Skies» группы Red Handed Denial.
Текст песни
My weakness where I stand
Depicts just how I feel
Confusing thoughts and words
And everything that’s real
This wreckage screams at me
A symphony, from your hands
Everything you’ve made
Your resentment’s in the way
Of the progress and mistakes we’ve made
This is a closed case so pull away
Before I start to scream again
Save yourself, save yourself
Cause I’m barely moving, barely moving
He said «Fight for me or yourself»
You must choose a side, choose a side
This situation is not black and white
The colours ran into the ground
Reaching for the emergency exit
I left my conscience at the door
This disaster has twisted my judgement
I’m in too far
But I believe your lies every time
But your eyes will become blind
Can we save ourselves?
Will we save ourselves?
Save yourself, save yourself
Перевод песни
Моя слабость, когда я стою
Показывает, как я себя чувствую
Смутные мысли и слова
И все, что реально
Это крушение кричит на меня
Симфония, из ваших рук
Все, что вы сделали
Ваше возмущение в пути
О прогрессе и ошибках, которые мы сделали
Это закрытый случай, так что оттяните
Прежде, чем я снова начну кричать
Спаси себя, спаси себя
Потому что я едва двигаюсь, едва двигаюсь
Он сказал: «Боритесь за меня или себя»
Вы должны выбрать сторону, выбрать сторону
Эта ситуация не черная и белая
Цвета побежали в землю
Достижение аварийного выхода
Я оставил свою совесть у двери
Эта катастрофа исказила мое суждение
Я слишком далеко
Но я верю твоей лжи каждый раз
Но ваши глаза станут слепыми
Можем ли мы спасти себя?
Будем ли мы спасти себя?
Спаси себя, спаси себя