Red Handed Denial - Dance Lola Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance Lola Dance» из альбома «Eyes and Liquid Skies» группы Red Handed Denial.
Текст песни
A dream, a myth, a lie called «tomorrow»
Take my hand and I’ll follow
The last goddess is hope
I know she exists, but where did she go?
She’s dead to the lost and the taken
The damned, the forsaken, the pagans, the fragments
The ghosts, the forgotten souls
And every child who knows they will never grow old
In the womb of our fears
A creature named chaos
Raise your hands to the cross
A search for a purpose
The gesture was never ever more worthless
As angels fell from the sky
Floating gracefully to their demise
Backs to the ground
Flames in their eyes because heaven is burning
Heaven will die tonight
As the rivers run dry sun refuses to shine
And there’s nowhere to hide nowhere to run
What have you done?
Heaven will burn
And if we don’t see the sunlight
If this is really our last night
Let’s close our eyes and pretend
That when we look we’ll see sunlight
And everything will be alright
Cause this isn’t the end
This isn’t the end
Перевод песни
Мечта, миф, ложь под названием «завтра»
Возьми меня за руку, и я пойду
Последняя богиня - это надежда
Я знаю, что она существует, но куда она ушла?
Она мертва для потерянных и взятых
Проклятые, покинутые, язычники, фрагменты
Призраки, забытые души
И каждый ребенок, который знает, что они никогда не стареют
В утробе наших страхов
Существо под хаосом
Поднимите руки на крест
Поиск цели
Жест никогда не был более бесполезным
Когда ангелы упали с неба
Плавающие грациозно до кончины
Назад к земле
Пламя в их глазах, потому что небо горит
Сегодня небо умрет
Поскольку реки бегут сухим солнцем, отказывается сиять
И никуда негде спрятаться, чтобы бежать
Что вы наделали?
Небеса будут гореть
И если мы не увидим солнечный свет
Если это действительно наша последняя ночь
Давайте закроем глаза и притворимся
Когда мы посмотрим, мы увидим солнечный свет
И все будет в порядке
Потому что это не конец
Это еще не конец