Red dons - Just Write Romeo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Write Romeo» из альбома «Death To Idealism» группы Red dons.
Текст песни
Simply put it’s a case of delusional
People who feel they’ve finally found true love
Which makes it hard
More hard for them than anyone
To be apart isn’t love so wonderful
So listen
Though Jah’s MIA and we’re stranded
In New York the city with the double name
Who are we to come between this kind of thing
Destined to be the love of our century
So basically we’re taught
That if he had been caught
It never would had mattered
‘cuz his mind was simply lost
‘cuz you can’t rationalize
With single-minded kinds
He had to go and leave us for love
Ahhhh
Oh know, where did you go Romeo
So listen
It took twelve days
For one love
To destroy everything
Sneaking off to with bags
No one knows he’s away
Romeo boards a plane
And gets away
At least he’s got his priorities straight
Oh know, where did you go Romeo
He’s derelict
But a model for all
Перевод песни
Проще говоря, это случай бреда.
Люди, которые чувствуют, что, наконец, нашли настоящую любовь,
Которая делает ее
Более трудной для них, чем кто-
Либо другой, не так уж прекрасна.
Так слушай!
Хотя Джа-Мия, и мы застряли
В Нью-Йорке, городе с двойным именем.
Кто мы такие, чтобы встать между такого рода вещами,
Которым суждено стать любовью нашего века?
В общем, нас учили,
Что если бы его поймали,
Это никогда бы не имело значения,
потому что его разум был просто потерян,
потому что вы не можете оправдаться
С единомышленниками.
Он должен был уйти и оставить нас ради любви.
ААА ...
О, знаешь, куда ты ушел, Ромео?
Так слушай!
Потребовалось двенадцать дней,
Чтобы одна любовь
Разрушила все.
Ускользая с сумками,
Никто не знает, что он далеко.
Ромео садится в самолет
И уходит,
По крайней мере, у него есть свои приоритеты.
О, знаешь, куда ты ушел, Ромео?
Он заброшенный,
Но модель для всех.