Red Delicious - Wicked текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wicked» из альбома «Addictions & Scars» группы Red Delicious.
Текст песни
Is this what you love?
Is this who you want to be?
Have you got enough?
It makes no difference to me
I won’t be happy, dear
Until you disappear
Why don’t you just go away?
Come on now, it would make my day
Blow me a kiss and get on that train
And I’ll never see you again
Everybody says
You’re the one they want to touch
But they don’t know me yet
So it doesn’t mean all that much
They get a load of me, and you’ll be history
Why don’t you just go away?
Come on now, it would make my day
Blow me a kiss and get on that train
And I’ll never see you again
Why don’t you call it a day?
Pack it all up and throw it away
Wave goodbye and get in that car
So I can forget who you are
Too long I’ve waited in your shadow
Waiting for you to be over
I’ve started to hate you
Its making me wicked
So you’ve got to go now, go now, go
Nothing good can last, everything must end someday
Your work here is done; you’ve said all you have to say
Why don’t you just go away?
Come on now, it would make my day
Blow me a kiss and get on that train
And I’ll never see you again
Why don’t you call it a day?
Pack it all up and throw it away
Wave goodbye and get in that car
So I can forget who you are
Перевод песни
Это то, что ты любишь?
Это то, кем ты хочешь быть?
С тебя достаточно?
Для меня это не имеет значения.
Я не буду счастлива, дорогая,
Пока ты не исчезнешь.
Почему бы тебе просто не уйти?
Давай же, это сделает мой день.
Поцелуй меня и садись на поезд,
И я больше никогда тебя не увижу.
Все говорят,
Что они хотят прикоснуться к тебе,
Но они еще не знают меня.
Так что это не значит, что
Они так много получают от меня, и ты станешь историей.
Почему бы тебе просто не уйти?
Давай же, это сделает мой день.
Поцелуй меня и садись на поезд,
И я больше никогда тебя не увижу.
Почему бы тебе не назвать это днем?
Собери все и выбрось.
Помаши на прощание и садись в машину.
Так что я могу забыть, кто ты,
Слишком долго я ждал в твоей тени,
Ожидая, когда ты закончишь.
Я начинаю ненавидеть тебя,
Это делает меня злой,
Так что тебе нужно идти, идти, идти.
Ничто хорошее не может длиться долго, все должно когда-нибудь закончиться,
Твоя работа здесь сделана, ты сказал Все, что должен сказать.
Почему бы тебе просто не уйти?
Давай же, это сделает мой день.
Поцелуй меня и садись на поезд,
И я больше никогда тебя не увижу.
Почему бы тебе не назвать это днем?
Собери все и выбрось.
Помаши на прощание и садись в машину.
Так что я могу забыть, кто ты.