Red Delicious - Untouched текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Untouched» из альбома «Addictions & Scars» группы Red Delicious.
Текст песни
Nothing ever touches you, nothing makes you smile
I’ve never even seen you down, and I’ve been around a while
It’s eerie the way nothing seems to go on inside
Like machinery, a cherry facade with nothing hard to hide
Who died and made you think you were god and
Put you on your pedestal?
I think if you’re untouched then you’re
Unloved and maybe unlovable
Nothing’s every disturbed you in your countenance
If you’ve ever shed a tear, there’s no evidence
Believe me, I’d love to get in and just break you down
But you’re empty; there’s nothing for me to push around
Who died and made you think you were god and
Put you on your pedestal?
I think if you’re untouched then you’re
Unloved and maybe unlovable
And it shames me to be caught up in your beauty
Like anybody would be
All shine and no substance
Why couldn’t you be human?
What a good one you could have been
Makes me angry
But it’s of no real consequence
'Cause you’re untouchable
Who died and made you think you were god and
Put you on your pedestal?
I think if you’re untouched then you’re
Unloved and maybe unlovable
Перевод песни
Ничто никогда не прикасается к тебе, ничто не заставляет тебя улыбаться.
Я никогда не видел, чтобы ты падал, и я был рядом некоторое время.
Это жутко, как ничто, кажется, не происходит внутри,
Как машины, вишневый фасад, и нечего скрывать.
Кто умер и заставил тебя думать, что ты Бог, и
Поставить тебя на пьедестал?
Я думаю, если ты не тронута, значит, ты
Нелюбима, и, может
Быть, тебя ничто не тревожит,
Если ты когда-либо пролила слезу, нет никаких доказательств.
Поверь мне, я хотел бы войти и сломить тебя,
Но ты пуста, мне нечего давить.
Кто умер и заставил тебя думать, что ты Бог, и
Поставить тебя на пьедестал?
Я думаю, что если ты не тронута, то ты
Нелюбима и, может
Быть, не любима, и мне стыдно быть в плену твоей красоты,
Как будто кто-то будет
Сиять, и нет смысла,
Почему ты не можешь быть человеком?
То, что ты могла бы быть
Хорошей, заставляет меня злиться,
Но это не имеет значения,
потому что ты неприкасаема.
Кто умер и заставил тебя думать, что ты Бог, и
Поставить тебя на пьедестал?
Я думаю, что если ты не тронута, то ты
Нелюбима и, возможно, не любима.