Red Delicious - Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fear» из альбома «Addictions & Scars» группы Red Delicious.
Текст песни
There is madness
In the tremor beneath my skin
In the sweat running down my back
In the breath that I’m holding in
While I tense for the next attack
I try to ride it out, but its taking its toll
I try to hide from it, but it knows where to go
I try to fight it, but it scares me so
The fear is solid, the fear is real
Fear is the only thing I feel
Fear and frustration will be my degradation
And it’s fear you see driving you away from me
There is something
That I can’t put my finger on
At the edge of my consciousness
And it stays with me dusk till dawn
What it is I can only guess
How can I beat it down, when I can’t fight what I can’t see?
I have to kill it before it kills me
I have to find out how strong I can be
The fear is solid, the fear is real
Fear is the only thing I feel
Fear and frustration will be my degradation
And it’s fear you see driving you away from me
The fear is solid, the fear is real
Fear is the only thing I feel
Fear and frustration will be my degradation
And it’s fear you see driving you away from me
Honey, baby, it’s not so bad
Easy to say when you’ve never had
This hanging over your head
The fear is solid, the fear is real
Fear is the only thing I feel
Fear and frustration will be my degradation
And it’s fear you see driving you away from me
(Driving you away, away, away,)
The fear is solid, the fear is real
Fear is the only thing I feel
Fear and frustration will be my degradation
And it’s fear you see driving you away from me
The fear is solid, the fear is real
Перевод песни
Это безумие-
Дрожь под моей кожей,
Пот, стекающий по моей спине,
В дыхании, которое я сдерживаю,
Пока я напрягаюсь для следующей атаки.
Я пытаюсь справиться с этим, но это берет свое.
Я пытаюсь спрятаться от него, но он знает, куда идти.
Я пытаюсь бороться с этим, но меня это пугает.
Страх тверд, страх реален.
Страх-это единственное, что я чувствую,
Страх и разочарование будут моей деградацией,
И это страх, который ты видишь, прогоняя тебя от меня.
Есть что-то,
Что я не могу положить палец
На край моего сознания,
И это остается со мной до рассвета,
Что я могу только догадываться.
Как я могу победить, если я не могу бороться с тем, чего не вижу?
Я должен убить его, прежде чем он убьет меня.
Я должен узнать, насколько я силен,
Страх тверд, страх реален.
Страх-это единственное, что я чувствую,
Страх и разочарование будут моей деградацией,
И это страх, который ты видишь, прогоняя тебя от меня,
Страх тверд, страх реален.
Страх-это единственное, что я чувствую,
Страх и разочарование будут моей деградацией,
И это страх, который ты видишь, прогоняя тебя от меня.
Милый, милый, это не так уж и плохо,
Легко сказать, когда у тебя никогда не было.
Это нависает над твоей головой,
Страх тверд, страх реален.
Страх-это единственное, что я чувствую,
Страх и разочарование будут моей деградацией,
И это страх, который ты видишь, прогоняя тебя от меня (
прогоняя тебя прочь, прочь, прочь).
Страх тверд, страх реален.
Страх-это единственное, что я чувствую,
Страх и разочарование будут моей деградацией,
И это страх, который ты видишь, прогоняя тебя от меня,
Страх тверд, страх реален.