Red Delicious - Blues & Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blues & Stars» из альбома «Addictions & Scars» группы Red Delicious.
Текст песни
I’ve been feeding on this dream for a long time
Of golden days and velvet nights
I’ve been living in a city that doesn’t exist
Searched for paradise, but all I found was this
Ooh, the hills are on fire
Ooh, the valley is dry
I sold my soul for a pocket full of gold
And I still can’t get by
We come for the glory, we come for the fame
We cannot resist it, like moths to a flame
And most will get nothing but addictions and scars
Blues and stars
I’ve been craving a life that is so rich and sweet
More than a taste could almost make me sick
I was never so hungry, never so poor
When life gets this hard, I only want it more
Ooh, the hills are on fire
Ooh, the valley is dry
I sold my soul for a pocket full of gold
And I still can’t get by
We come for the glory, we come for the fame
We cannot resist it, like moths to a flame
And most will get nothing but addictions and scars
Blues and stars
It can be heaven
Or it can be hell
It’s all who you know
It’s all what you sell
We come for the glory, we come for the fame
We cannot resist it, like moths to a flame
And most will get nothing but addictions and scars
Blues and stars
Перевод песни
Я питался этой мечтой в течение долгого времени
Золотых дней и бархатных ночей,
Я жил в городе, которого не существует,
Искал рай, но все, что я нашел, - это
О, холмы пылают,
О, долина высохла.
Я продал свою душу за Карман, полный золота,
И я все еще не могу справиться.
Мы пришли ради славы, мы пришли ради славы.
Мы не можем сопротивляться этому, как мотыльки пламени,
И большинство не получит ничего, кроме пристрастий и шрамов,
Блюза и звезд.
Я жаждал такой богатой и сладкой жизни
Больше, чем вкус, который мог бы меня чуть не затошнить.
Я никогда не был так голоден, никогда не был так беден.
Когда жизнь становится такой трудной, я хочу лишь большего.
О, холмы пылают,
О, долина высохла.
Я продал свою душу за Карман, полный золота,
И я все еще не могу справиться.
Мы пришли ради славы, мы пришли ради славы.
Мы не можем сопротивляться этому, как мотыльки пламени,
И большинство не получит ничего, кроме пристрастий и шрамов,
Блюза и звезд,
Это может быть рай
Или ад.
Это все, кого ты знаешь,
Это все, что ты продаешь.
Мы пришли ради славы, мы пришли ради славы.
Мы не можем сопротивляться этому, как мотыльки пламени,
И большинство не получит ничего, кроме пристрастий и шрамов,
Блюза и звезд.