Reckless Kelly - Vancouver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vancouver» из альбома «Under The Table And Above The Sun» группы Reckless Kelly.
Текст песни
When the sun went down
You were sitting under someone else’s sunset
And I wasn’t around
And you were wishing that I was a guy that you’d just met.
And I was probably stumbling down some back street alley in Amsterdam
While you were making excuses and breaking another heart
Or maybe I was drinking wine with the pigeons in a square in Venice
And I was wondering what you’re doing
And wondering where you are.
When the stars came out
I was sitting in a studio on Sunset
And the lights were down
And I was wishing the time we had wasn’t over yet.
And you were probably sitting in the airport waiting on a plane to Vegas
While I was packing a suitcase staring at a waiting car
Or maybe you were heading out to some house party on Lake Austin
And I was wondering what you’re doing
And wondering where you are.
When my luck ran out
I was sitting on a concrete block in Little Rock
We didn’t scream or shout
We just said good-bye
And I waited for the click
And the lights went out.
And now I’m packing it up and I’m rollin' on out to Vancouver
For some wasted youth and a fresh set of lonely stars
And I’m wondering baby, if you ever saw the best of us And I’m wondering what you’re doing
And wondering where you are.
I still wonder what you’re doing
And wonder where you are…
Перевод песни
Когда солнце опустилось
Вы сидели под чужим закатом
И меня не было вокруг
И вы хотели, чтобы я был парнем, которого вы только что встретили.
И я, вероятно, спотыкался по какой-то задней аллее в Амстердаме
Пока вы делали извинения и разорвали другое сердце
Или, может быть, я пил вино с голубями на площади в Венеции
И мне было интересно, что вы делаете
И интересно, где вы.
Когда звезды вышли
Я сидел в студии на закате
И погас свет
И я желал, чтобы время, которое у нас было, еще не закончилось.
И вы, вероятно, сидели в аэропорту, ожидая на самолете в Вегасе
Пока я упаковывал чемодан, глядя на машину ожидания
Или, может быть, вы отправились на вечеринку на озере Остин
И мне было интересно, что вы делаете
И интересно, где вы.
Когда моя удача закончилась
Я сидел на бетонном блоке в Литл-Роке
Мы не кричали и не кричали
Мы просто попрощались
И я ждал щелчка
И погас свет.
И теперь я собираю его, и я отправляюсь в Ванкувер
Для некоторых потраченных впустую молодых людей и свежий набор одиноких звезд
И мне интересно, детка, если ты когда-нибудь увидишь лучших из нас. И мне интересно, что ты делаешь
И интересно, где вы.
Я все еще удивляюсь, что вы делаете
И интересно, где вы ...