Reckless Kelly - Back Around текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Around» из альбома «Millican» группы Reckless Kelly.

Текст песни

Well I wish I was a vampire
So I could stay out all night long
I wish was Bob Dylan so I could write a bunch of hit songs
If I was a Rolling Stone I’d roll right out of town
But I wish I was a square so I’d stop coming back around
Now I don’t know why I forget the things you do to me
I don’t know why I don’t have the guts to set you free
If I had one last wish I know what that would be Well I’d wish I weren’t your prisoner and that I could be released
If I had a fast car girl
I’d drive so far away
Far from you is far enough and that’s just where I’d stay
If I was a searcher I’d find a proper day
I’d know your be alright cause you don’t love me anyway
Now I don’t know why I forget the things you do to me
I don’t know why I don’t have the guts to set you free
If I had one last wish I know what that would be Well I’d wish I weren’t your prisoner and that I could be released
Well I’d wish I weren’t your prisoner and that I could be released

Перевод песни

Ну, мне жаль, что я не был вампиром
Поэтому я мог не спать всю ночь
Мне жаль, что это был Боб Дилан, поэтому я мог написать кучу хит-песен
Если бы я был Роллинг Стоун, я бы спустился прямо из города
Но я бы хотел, чтобы я был квадратом, поэтому я бы прекратил возвращаться
Теперь я не знаю, почему я забываю то, что вы делаете со мной
Я не знаю, почему у меня нет выбора
Если бы у меня было последнее желание, я знаю, что бы это было. Я бы хотел, чтобы я не был вашим пленником и что меня могут освободить
Если бы у меня была быстрая автомобильная девушка
Я бы ехал так далеко
Далеко от вас достаточно далеко, и именно там я останусь
Если бы я был искателем, я бы нашел подходящий день
Я бы знал, что ты в порядке, потому что ты меня все равно не любишь
Теперь я не знаю, почему я забываю то, что вы делаете со мной
Я не знаю, почему у меня нет выбора
Если бы у меня было последнее желание, я знаю, что бы это было. Я бы хотел, чтобы я не был вашим пленником и что меня могут освободить
Ну, я бы хотел, чтобы я не был вашим пленником и что меня могут освободить