RebellioN - Sword In The Storm (The Saga Of Earl Hakon, Protector Of Norway) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sword In The Storm (The Saga Of Earl Hakon, Protector Of Norway)» из альбома «Sagas Of Iceland: The History Of The Vikings - Volume 1» группы RebellioN.
Текст песни
Come Skald sit thee with us and tell us of the past
The deeds of viking warriors
in your songs they’ll ever last
We long to hear of Hakon,
the Earl of Norway’s shores
Of how he killed the Grayskin
and stood the Jomsburg force
He was born the son of Sigurd,
his father stabbed by royal hands
He escaped and turned a viking,
his fame spread across the lands
And on the day he faced the Grayskin,
anger washed just like a burning flood
Hakon the maker of widows taking lives
as his blade drinks blood
The fish return now into the fjord,
the harvest rich Hakon we hail thy sword
Raising temples where a church did stand.
Odin smiles to praise the land
Sword in the storm, the rock in the battle
Hakon you stand and be Odin thy guide
Strong be thy arm, oh sword in the storm
Thor grant you strength to defend what is right
And when the vikings of the Jomsburg
set their sails against our shores
Strong in numbers famous heroes,
Hakon you fought them to the core
And in the middle of the bloodshed,
standing strong I saw your hands reach for the sky
Calling for help in the turmoil,
Odin took your son as a sacrifice
The fish return now into the fjord,
the harvest rich Hakon we hail thy sword
Raising temples where a church did stand.
Odin smiles to praise the land
Sword in the storm, the rock in the battle
Hakon you stand and be Odin thy guide
Strong be thy arm, oh sword in the storm
Thor grant you strength to defend what is right
But in the end of people asked
for the reign of a christian king
Betraying Hakon they soon forgot
the good his rule did bring
In his sleep, killed by a thrall
a hero’s bitter end
Trygve’s son was to succeed
to rule the Northern Land
Перевод песни
Приходите Скальд сидеть с нами и рассказывать нам о прошлом
Деяния воинов викингов
В ваших песнях они когда-нибудь будут
Мы долго хотим услышать о Хаконе,
Граф Норвежских берегов
О том, как он убил Грейскина
И стояла сила Джомсбурга
Он родился сыном Сигурда,
Его отец ударил королевскими руками
Он убежал и повернул викинг,
Его слава распространилась по землям
И в тот день, когда он столкнулся с Грейскиным,
Гнев вымывается, как горящий поток
Хакон, создатель вдов, принимающих жизни
Поскольку его клинок пьет кровь
Теперь рыба возвращается во фьорд,
Богатый урожай Хакон, мы приветствуем твой меч
Воспитание храмов, где стояла церковь.
Один улыбается, чтобы похвалить землю
Меч в шторме, скала в битве
Хакон, ты стоишь и будешь Одином своим гидом
Сильная рука твоя, о меч в буре
Тор предоставит вам силы защищать то, что правильно
И когда викинги в Джомсбурге
Установить паруса против наших берегов
Сильные в численности знаменитые герои,
Хакон вы сражались с ними в ядре
И в середине кровопролития,
Сильная, я видел, как ваши руки тянутся к небу
Призыв к помощи в суматохе,
Один взял вашего сына в жертву
Теперь рыба возвращается во фьорд,
Богатый урожай Хакон, мы приветствуем твой меч
Воспитание храмов, где стояла церковь.
Один улыбается, чтобы похвалить землю
Меч в шторме, скала в битве
Хакон, ты стоишь и будешь Одином своим гидом
Сильная рука твоя, о меч в буре
Тор предоставит вам силы защищать то, что правильно
Но в конце люди спросили
Для царствования царя-царя
Предав Хакона, они скоро забыли
Хорошо, что его правило действительно приносило
Во сне его убил раб
Горький конец героя
Сын Трюгве должен был преуспеть
Править Северной Землей