Rebel Meets Rebel - One Nite Stands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Nite Stands» из альбома «Rebel Meets Rebel» группы Rebel Meets Rebel.
Текст песни
I don’t make promises that I can’t keep
Got to keep movin', got no time to sleep
Don’t talk to me about my future plans
It’s time to go, I’m into one nite stands
I’m into one nite stands
I’m into one nite stands
If you want wedding rings
To put on your hands
Don’t look at me
I’m into one nite stands
Ride the highways like a man possessed
I got this demon here inside my chest
I’m hard to satisfy, you understand?
I need some love, I’m into one nite stands
I’m into one nite stands
I’m into one nite stands
If you want wedding rings
To put on your hands
Don’t look at me
I’m into one nite stands
Play, Dime!
I play some football, like my younger days
Then our ol' Hendrix sing Purple Haze
That’s when I put together my first band
And now I’m only into one nite stands
I’m into one nite stands
I’m into one nite stands
If you want wedding rings
To put on your hands
Don’t look at me
I’m into one nite stands
One nite stands
Перевод песни
Я не даю обещаний, которые не могу сдержать.
Нужно двигаться дальше, у меня нет времени спать.
Не говори мне о моих планах на будущее.
Пришло время идти, я в одну ночь стоит,
Я в одну ночь стоит,
Я в одну ночь стоит.
Если ты хочешь, чтобы обручальные кольца
Были на твоих руках.
Не смотри на
Меня, я нахожусь в одной ночной
Клетке, еду по шоссе, как Одержимый.
Этот демон у меня в груди,
Меня трудно удовлетворить, понимаешь?
Мне нужна любовь, я в одной ночной
Клетке, я в одной ночной
Клетке, я в одной ночной клетке.
Если ты хочешь, чтобы обручальные кольца
Были на твоих руках.
Не смотри на
Меня, я играю в одну ночь,
Монетка!
Я играю в футбол, как мои молодые дни,
А потом наш старый Хендрикс поет "пурпурную дымку".
Вот когда я собрал свою первую группу,
И теперь я только в одной ночной
Клетке, я в одной ночной
Клетке, я в одной ночной клетке.
Если ты хочешь, чтобы обручальные кольца
Были на твоих руках.
Не смотри на
Меня, я в одной ночной
Клетке, в одной ночной клетке.