Rebekka Bakken - October Nights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «October Nights» из альбома «Morning Hours» группы Rebekka Bakken.
Текст песни
Winds roll in from the north, nights get cold
Evening hours seem to start too early every year
Oh lonely is the one who can’t
Forgive himself
Then no one else
Can enter through his heart
Cold, cold October night
Memories he holds too tight
Water falls from clouds that cannot hold
Somewhere down the riverbank runs something she once had
Long gone, empty is the one who can’t
Forget the past
And all she was
Moments never last
Cold, cold October rain
Nothing ever stays the same
Pictures of a life in paints of gold
Evening hours close the last of stories that grew old
Oh blessed is the one who knows
October nights and never hides
From autumn nights alone
Cold, cold October night
Memories he holds too tight
Cold, cold October rain
Nothing ever stays the same
Перевод песни
Ветры качаются с севера, ночи простужаются
Вечерние часы, кажется, начинаются слишком рано каждый год
О, одинокий, тот, кто не может
Прости себя
Тогда никто больше
Может проникнуть через его сердце
Холодная, холодная октябрьская ночь
Воспоминания, которые он держит слишком туго
Вода падает из облаков, которые не могут
Где-то вниз по реке берет что-то, что когда-то было
Давно ушел, пуст тот, кто не может
Забыть прошлое
И все, что она была
Моменты никогда не бывают
Холодный, холодный октябрьский дождь
Ничто никогда не остается таким же
Фотографии жизни в красках золота
Вечерние часы закрывают последние истории, которые стареют
О, блажен, тот, кто знает
Октябрьские ночи и никогда не прячутся
Только осенние ночи
Холодная, холодная октябрьская ночь
Воспоминания, которые он держит слишком туго
Холодный, холодный октябрьский дождь
Ничто никогда не остается таким же