Rebekka Bakken - Just Having My Fun текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Having My Fun» из альбома «I Keep My Cool» группы Rebekka Bakken.

Текст песни

All the things I should have done
All the things I should have known
All the things I should have had
All the do’s I don’t
Laying in my bed all day
I like staring in the air and say;
All the things I should have done
And all the don’ts I do
I am here and that is all I care
I’m not on the run
Just having my fun
In the sun of my bedroom light
Don’t know what is wrong about right
Don’t know what is day in night
Or why people grow older when life still stays the same
I am here…
I don’t need to take and give
I leave that life for you to live
It’s up to you and what I do is what I choose
It’s better with a simple mind
Don’t need a God to give a sign
I get my fix and don’t get sick, I don’t turn tricks
I am here…

Перевод песни

Все, что я должен был сделать
Все, что я должен был знать
Все, что я должен был иметь
Все, что я делаю,
Прокладывать в постели весь день
Мне нравится смотреть в воздух и говорить;
Все, что я должен был сделать
И все, что я делаю
Я здесь, и это все, что мне нужно
Я не в бегах
Просто получаю удовольствие
На солнце моей спальни свет
Не знаю, что не так правильно
Не знаю, что такое день в ночи
Или почему люди становятся старше, когда жизнь по-прежнему остается прежней
Я здесь…
Мне не нужно брать и давать
Я оставляю эту жизнь для вас, чтобы жить
Это зависит от вас, и то, что я делаю, это то, что я выбираю
Лучше с простым умом
Не нужно, чтобы Бог дал знак
Я получаю исправление и не болею, я не обманываю
Я здесь…