Rebekah - Love Trap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Trap» из альбома «Remember To Breathe» группы Rebekah.
Текст песни
She picks the glass up from the floor
And he swears he won’t hit her no more
And yeah she’s heard all this before
But she still needs to make believe it’s love
And I mind my business across the street
Turn up my music and try to sleep
But I wish she’d reach out to me So I could help her see
He wears her in He wears her out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
So he goes and buys her pretty things
'Cause he doesn’t know how else to be And I wonder why won’t she leave
I guess nobody wants to be alone
And I see her in the store one day
Her sunglasses hide the love they made
But this time I don’t turn away
I ask her does she know
He wears her in He wears her out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
She closes in To keep him out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
Перевод песни
Она поднимает стекло с пола
И он клянется, что больше не ударит ее
И да, она слышала все это раньше
Но ей все еще нужно верить, что это любовь
И я помню свой бизнес через дорогу
Поднимите мою музыку и попробуйте спать
Но я бы хотел, чтобы она обратилась ко мне, чтобы я мог помочь ей увидеть
Он носит ее, Он носит ее
И я просто хочу наполнить ее. Это не то, о чем любовь
Итак, он идет и покупает свои красивые вещи
Потому что он не знает, как еще быть И мне интересно, почему она не уйдет
Думаю, никто не хочет быть один
И я вижу ее в магазине однажды
Ее солнцезащитные очки скрывают любовь, которую они сделали
Но на этот раз я не отворачиваюсь
Я спрашиваю ее, знает ли она
Он носит ее, Он носит ее
И я просто хочу наполнить ее. Это не то, о чем любовь
Она закрывается, чтобы удержать его
И я просто хочу наполнить ее. Это не то, о чем любовь