Rebekah - Keep It A Secret текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep It A Secret» из альбома «Remember To Breathe» группы Rebekah.

Текст песни

Its okay
If you need to pretend
For all of your friends
That you don’t even miss me If that’s what helps you sleep at night
And it’s alright, if you need to be mean
And blame me for everything
And swear that you don’t want me If that’s what helps you keep your pride
But I know when you close your door
And I’m not there to make dinner for
And you’ll have to eat on your own again
And you’ll have to sleep all alone again
You know, honey, you know I know
You’ll be wanting me But I’ll keep it a secret
If you need it to be
So it’s okay
Not to see me at all
And screen out my phone calls
And swear you never loved me If that’s what gets you through the day
And it’s alright
If you found someone new to try to make love to Make sure you forget me If it helps to be that way
'Cause I know when she’s in your bed
And she can’t do the things I did
You’ll close your eyes and you’ll pretend
But that won’t be enough and that’s why
You know, honey, you know I know
You’ll be wanting me But I’ll keep it a secret
If you need it to be
If you need it to be
If you need it to be
If you need it to be
I’ll keep it a secret
If you need it to be, if you need it to be
If you need it to be
I’ll keep it a secret
If you need it to be, if you need it to be
If you need it to be
I’ll keep it a secret
If you need it to be, if you need, need it to be
If you need it to be
I’ll keep it a secret
If you need it to be, yeah

Перевод песни

Все нормально
Если вам нужно притворяться
Для всех ваших друзей
Что ты даже не пропустите меня, если это то, что помогает тебе спать по ночам
И все в порядке, если вам нужно быть средним
И обвиняй меня во всем
И клянусь, что ты не хочешь меня. Если это поможет тебе сохранить свою гордость
Но я знаю, когда вы закрываете дверь
И я не собираюсь ужинать
И вам придется снова поесть самостоятельно
И тебе придется снова спать один
Знаешь, дорогая, ты знаешь, я знаю
Вы будете хотеть меня, но я сохраню это в секрете
Если вам это нужно
Так что все в порядке
Не видеть меня вообще
И отключите мои телефонные звонки
И клянусь, что ты никогда не любил меня. Если это то, что тебя задело
И все в порядке
Если вы нашли кого-то нового, чтобы попытаться заняться любовью, убедитесь, что вы забыли меня. Если это помогает
Потому что я знаю, когда она в твоей постели
И она не может делать то, что я сделал
Вы закроете глаза, и вы притворитесь
Но этого будет недостаточно, и именно поэтому
Знаешь, дорогая, ты знаешь, я знаю
Вы будете хотеть меня, но я сохраню это в секрете
Если вам это нужно
Если вам это нужно,
Если вам это нужно,
Если вам это нужно,
Я сохраню это в секрете
Если вам это нужно, если вам это нужно
Если вам это нужно,
Я сохраню это в секрете
Если вам это нужно, если вам это нужно
Если вам это нужно,
Я сохраню это в секрете
Если вам это нужно, если вам нужно, нужно, чтобы это было
Если вам это нужно,
Я сохраню это в секрете
Если вам это нужно, да