Rebecca - Rising Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rising Star» из альбома «Picture Me» группы Rebecca.
Текст песни
Look at me today
I can’t believe I feel this way
Happiness has come
And taken me away
Dreams may come and go But where they end we never know
My dreams are mine and mine alone
It’s a future yet unknown
Let me go — Watch me grow
Take my hand — Help me stand
I’m on my own
With your command
I’ll be there — Well prepared
Help me see who I’ll be With your support
They’ll see me Where I am right now
Is not what I expected then
How could I have known
I’d be here in the end
Such a wondrous place
We live and work our life each day
Walking through this world
And growing on our way
The place between
Dreams and reality…
They call it R.E.M.
There is no black
Or white to see
It’s a world of gray to them
Dreams may come and go But where they end we never know
My dreams are mine and mine alone
It’s a future yet unknown
Перевод песни
Посмотри на меня сегодня
Я не могу поверить, что так чувствую
Счастье пришло
И забрал меня
Мечты могут приходить и уходить Но где они заканчиваются, мы никогда не знаем
Мои мечты - мои и мои
Это будущее, но неизвестное
Отпусти меня!
Возьми меня за руку - помоги мне встать
Я сам по себе
С вашей командой
Я буду там - Хорошо подготовлен
Помогите мне посмотреть, кто я буду с вашей поддержкой
Они увидят меня, Где я сейчас
Не то, что я ожидал тогда
Как я мог знать
Я был бы здесь в конце
Такое чудесное место
Мы каждый день живем и работаем
Прогулка по этому миру
И растет на нашем пути
Место между
Мечты и реальность ...
Они называют это R.E.M.
Нет черного
Или белый, чтобы видеть
Это серый цвет для них
Мечты могут приходить и уходить Но где они заканчиваются, мы никогда не знаем
Мои мечты - мои и мои
Это будущее, но неизвестное