Rebecca Zapen - Ledge текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ledge» из альбомов «When Love Was Born», «Found Their Way Home» и «Nest» группы Rebecca Zapen.

Текст песни

I know that I should stay away from you
but there’s something about this.
Lets go, I’m in case of emergency,
break glass and bring down the flames.
This has been a taste of my own medicine
and this doesn’t taste all too great I’m not enjoying this.
Why are the ones that you want the ones you cant have?
And I know the place that you’re in 'cause I built it.
American psycho.
I know as soon as I let go the gravity will kick in.
Lets go, well I wish I could turn this around,
break glass and bring down the flames.
This has been a taste of my own medicine
and this doesn’t taste all too great
I’m not enjoying this.
If only I had kept my mouth shut it wouldn’t be like this.
I’ve been to the other side now I realize I shouldn’t be like this.
If only I wasn’t living on the other side I would have seen her coming.
It’s a taste of my own medicine.
Why wont you let me in?
Why wont you let me win?

Перевод песни

Я знаю, что должен держаться от тебя
подальше, но в этом есть что-то особенное.
Поехали, я на всякий случай,
разбей стекло и уничтожь пламя.
Это был вкус моего собственного лекарства,
и это не слишком приятно, я не наслаждаюсь этим.
Почему те, кого ты хочешь, те, кого ты не можешь иметь?
И я знаю место, где ты, потому что я его построил.
Американский психопат.
Я знаю, как только отпущу, гравитация начнет действовать.
Поехали, как бы я хотел все перевернуть,
разбить стекло и погасить пламя.
Это был вкус моего собственного лекарства,
и это не слишком приятно,
Я не наслаждаюсь этим.
Если бы я только держал рот на замке, все было бы не так.
Я был на другой стороне, теперь я понимаю, что не должен быть таким.
Если бы я не жил на другой стороне, я бы увидел, как она приближается.
Это вкус моего собственного лекарства.
Почему ты не впустишь меня?
Почему ты не позволишь мне победить?