Rebecca Schiffman - Fireflies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fireflies» из альбома «Upside Down Lacrimosa» группы Rebecca Schiffman.
Текст песни
Everywhere you go Stand in place
It is too slow
Thinking of nothing
But a summertime scandal
That left you alone
Think you might find a home
Outside security
If you could leave now
The ones you know are taken
Fireflies that light away your fear
Wait and hope they reappear
The people you meet away from your estates
Won’t wait for you to finish school
So why stay, afraid of losing
All the friends you made through institutions
You failed in their eyes
Everywhere you go Stand in place
It is too slow
We try to follow
But we get lost inside
Перевод песни
Куда бы вы ни встали
Он слишком медленный
Думая ничего
Но летний скандал
Это оставило вас в покое
Думаю, вы можете найти дом
Внешняя защита
Если бы вы могли уйти сейчас
Те, кого вы знаете,
Светлячки, которые светят ваш страх
Подождите и надейтесь, что они снова появятся
Люди, которых вы встречаете вдали от своих сословий
Не дождусь окончания школы
Так зачем оставаться, боясь потерять
Все друзья, которых вы сделали через учреждения
Вы потерпели неудачу в их глазах
Куда бы вы ни встали
Он слишком медленный
Мы стараемся следовать
Но мы теряемся внутри