Rebeca - É de Borla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «É de Borla» из альбомов «Disco de Ouro 15-16» и «Simplesmente» группы Rebeca.
Текст песни
It’s too hard to sleep
I got the sheets on the floor, nothing on me
And I can’t take it no more, it’s a hundred degrees
I got one foot out the door, where are my keys?
'Cause I gotta leave
In the back of the cab
I tipped the driver 'head of time, get me there fast
I got your body on my mind, I want it bad
Oh just the thought of you gets me so high so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
You open the door
Wearing nothing but a smile down to the floor
And you whisper in my ear, «Baby, I’m yours»
Ooh just the thought of you gets me so high, so high so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
Just the thought of you
Gets me so high, so high
Oh just the thought of you
Gets me so high, so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
Just to get up next to you
Перевод песни
Слишком трудно уснуть.
У меня на полу простыни, на мне ничего
Нет, и я больше не могу это выносить, это сто градусов.
У меня одна нога за дверью, где мои ключи?
Потому что я должен уехать
На заднем сидении такси.
Я опрокинул голову водителю времени, быстро доставь
Меня, я думаю о твоем теле, я хочу этого.
О, просто мысль о тебе поднимает меня так высоко, так высоко,
Детка, ты единственная, кого я хочу.
И если ты хочешь меня, девочка, ты меня заполучила.
Нет ничего, чего бы я, нет, я бы не сделал (я бы не сделал)
, просто чтобы встать рядом с тобой.
Ты открываешь дверь
С улыбкой на полу
И шепчешь мне на ухо: «Детка, я твоя».
О, просто мысль о тебе поднимает меня так высоко, так высоко, так высоко,
Девочка, ты единственная, кого я хочу видеть во мне.
И если ты хочешь меня, девочка, ты меня заполучила.
Нет ничего, чего бы я, нет, я бы не сделал (я бы не сделал)
, просто чтобы встать рядом с тобой,
Просто мысль о тебе
Поднимает меня так высоко, так высоко,
О, просто мысль о тебе
Поднимает меня так высоко, так высоко,
Детка, ты единственная, кого я хочу видеть во мне.
И если ты хочешь меня, девочка, ты меня заполучила.
Нет ничего, чего бы я, нет, я бы не сделал (я бы не сделал)
, просто чтобы встать рядом с тобой,
Просто чтобы встать рядом с тобой.