Rebeca Jimenez - Luna Halcon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luna Halcon» из альбома «Valiente» группы Rebeca Jimenez.
Текст песни
Esta es una historia entre tu y yo.
No cabe nadie entre los dos
Ha sido tan fuerte
Esta es una historia entre tu y yo.
No cabe nadie entre los dos
Ha sido tan fuerte
Que hemos provocado un apagón
Algún proceso irracional
La luna y el halcón detrás
Adictos, a vernos en el reflejo de otro mar.
Mirarte me delata, rozarte me desarma
Y hoy la luna se abrió, y el fuego creció
Bajo la mirada, del halcón…
Vivir para morir de amor
Una lanza directa al corazón
Las voces, no callan.
Que sabe el que nunca, lo probó
Gracias por recordarme
Lo grande que puede llegar a ser
Volver a nacer, volver a creer
En aquello que quisimos ser
Mirarte me delata, rozarte me desarma
Y hoy, la luna se abrió, y el fuego creció
Bajo la mirada, del halcón
Yo he pagado caro, nuestro amor…
Перевод песни
Это история между нами.
Между ними никого нет.
Она была такой сильной.
Это история между нами.
Между ними никого нет.
Она была такой сильной.
Что мы вызвали затемнение
Какой-то иррациональный процесс
Луна и Сокол позади
Наркоманы, чтобы увидеть нас в отражении другого моря.
Смотреть, как ты сдаешь меня.
И сегодня Луна открылась, и огонь вырос
Под взглядом Сокола…
Жить, чтобы умереть от любви
Копье прямо в сердце
Голоса, они не умолкают.
Кто знает, кто никогда не пробовал его
Спасибо, что напомнили мне
Насколько велика она может стать
Снова родиться, снова верить
В том, что мы хотели быть
Смотреть, как ты сдаешь меня.
И сегодня Луна открылась, и огонь вырос
Под взглядом Сокола
Я дорого заплатил, наша любовь…