Real J.O.B - Just Tell Me Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Tell Me Now» из альбома «Let Go» группы Real J.O.B.
Текст песни
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
She lives on the second floor of a building
in a room that was built by Abraham Lincoln
Some people can hear her talk when she comes out
but I haven’t been so lucky to figure it out
Her grandma tells me she knows what she’s sayin'
got straight A’s and she wasn’t even playin'
Hard to get like most of them do
I’m gonna bet she makes her own rules
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
I hate the stadium that’s where I grew up
Now I have trouble filling my own cup
I don’t have much to say and I stay up
So late then I see my darling without makeup
Tell me where I should go and for how long
And what sections I should read, I’m so withdrawn
Tell me what to eat and to keep my
Head on straight so I don’t get lost at dawn
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
guitar solo
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
She lives on the second floor of a building
in a room that was built by Abraham Lincoln
Some people can hear her talk when she comes out
but I haven’t been so lucky to figure it out
Her grandma tells me she knows what she’s sayin'
got straight A’s and she wasn’t even playin'
Hard to get like most of them do
I’m gonna bet she makes her own rules
Why won’t you just tell me now?
just tell me now
Why won’t you just tell me now?
Tell me Now
Перевод песни
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Не хочешь ли ты просто сказать мне сейчас?
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Она живет на втором этаже здания
в комнате, построенной Авраамом Линкольном.
Некоторые люди слышат, как она говорит, когда она выходит,
но мне не повезло понять это.
Ее бабушка говорит мне, что она знает, что она говорит,
у нее есть прямые пятерки, и она даже не играла.
Трудно получить, как большинство из них.
Держу пари, она сама себе правила устанавливает.
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Не хочешь ли ты просто сказать мне сейчас?
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Я ненавижу стадион, где я вырос.
Теперь у меня проблемы с наполнением собственной чаши.
Мне нечего сказать, и я не сплю.
Так поздно, тогда я вижу свою любимую без макияжа,
Скажи мне, куда я должен идти, и как долго
И какие разделы я должен читать, я так отстранен.
Скажи мне, что мне есть, и
Не теряй голову, чтобы не потеряться на рассвете.
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Не хочешь ли ты просто сказать мне сейчас?
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
гитарное соло.
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Не хочешь ли ты просто сказать мне сейчас?
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Не хочешь ли ты просто сказать мне сейчас?
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Не хочешь ли ты просто сказать мне сейчас?
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Она живет на втором этаже здания
в комнате, построенной Авраамом Линкольном.
Некоторые люди слышат, как она говорит, когда она выходит,
но мне не повезло понять это.
Ее бабушка говорит мне, что она знает, что она говорит,
у нее есть прямые пятерки, и она даже не играла.
Трудно получить, как большинство из них.
Держу пари, она сама себе правила устанавливает.
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
просто скажи мне сейчас.
Почему ты просто не скажешь мне сейчас?
Скажи мне сейчас.