Real de Catorce - Tu Alma No Pesa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Alma No Pesa» из альбома «Contraley» группы Real de Catorce.
Текст песни
Vino a mí la muerte iluminada
Vino a parecerse a mi retrato
Y dejé a Leonor en el buró
Como a un vampiro sin venas
Vi la lluvia, vi las rosas frías
¿Quién está inundando la ciudad?
Se metió la muerte y su reloj
En el cuarto de mi princesita
¡Ya la calle no contesta!
¡Fue mi musa, fue mi amada!
¡Caminé hasta la orilla
En verdad la tierra es plana!
Tú aún eres virgen, deja en paz tus veladoras
Tienes la luz dentro del cuerpo, nada debes
Tu alma no pesa lo que pesa un alma vieja
Ni va ni viene como un velo atado al viento
Aún eres virgen… deja afuera a los mundanos
Vas de la mano del misterio, nada temas
Tu alma no pesa lo que pesa un alma vieja
Ni va ni viene como un velo atado al viento
Перевод песни
Ко мне пришла просвещенная смерть
Он пришел, чтобы выглядеть как мой портрет
И я оставил Леонора в бюро.
Как вампир без вен
Я видел дождь, я видел холодные розы
Кто наводняет город?
Он получил смерть и его часы
В комнате моей маленькой принцессы
Улица уже не отвечает!
Это была моя муза, это была моя любимая!
Я шел к берегу
На самом деле Земля плоская!
Ты все еще девственница, оставь свои парусники в покое
У вас есть свет внутри тела, вы ничего не должны
Ваша душа не весит того, что весит старая душа
Он не идет и не идет, как завеса, привязанная к ветру
Ты все еще девственник. оставь мирских снаружи.
Ты держишься за руку тайны, ничего.
Ваша душа не весит того, что весит старая душа
Он не идет и не идет, как завеса, привязанная к ветру