Real de Catorce - Mi Piel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Piel» из альбома «Voy A Morir» группы Real de Catorce.
Текст песни
Creo en la virgen de Guadalupe como en los santos de los pantanos
Creo en la pasión de Cristo en vida como en las putas iluminadas
Mi piel… tiene cicatrices también
Mi piel… sirve para amarte también
Creo en los poetas que cazan nazis como en los hombres que no hacen nada
Creo en los milagros de san Peyote, y en las bondades de una cerveza
Mi piel… tiene cicatrices también
Mi piel… sirve para amarte también
Creo en la proeza de ser un vago, y caminar sobre una moneda
…en las mujeres que odian la luna, cuando están solas con tantos vestidos
Creo en los suicidas que viajan en tinas, llenas de flores rumbo a su infierno
Mi piel… tiene cicatrices también
Mi piel… sirve para amarte también
Creo en las parrandas de mi exarcángel, como en los curas que violan siervos
Creo en las mentiras sobre el Paraíso como en el Diablo fumando miedo
Mi piel… tiene cicatrices también
Mi piel… sirve para amarte también
Creo en tu belleza desvergonzada
Creo en la promesa de tus labios
Creo en mi hombría expuesta a tu hambre
Creo en ese brindis por tu orgasmo
Mi piel… es como un tatuaje en tu piel
Mi piel… tiene cicatrices también
Mi piel… sirve para amarte también
Перевод песни
Я верю в Деву Гваделупскую, как в святых болот
Я верю в страсть Христа в жизни, как в просвещенных шлюх
У меня тоже шрамы.
Моя кожа ... служит и для любви к тебе.
Я верю в поэтов, которые охотятся на нацистов, как в людей, которые ничего не делают
Я верю в чудеса святого пейота, и в доброту пива
У меня тоже шрамы.
Моя кожа ... служит и для любви к тебе.
Я верю в подвиг быть ленивым, и ходить по монете
... в женщинах, которые ненавидят Луну, когда они одиноки с таким количеством платьев
Я верю в самоубийц, которые путешествуют в ваннах, полных цветов, направляясь в их ад
У меня тоже шрамы.
Моя кожа ... служит и для любви к тебе.
Я верю в разговоры моего бывшего Архангела, как в священники, которые насилуют слуг
Я верю в ложь о Рае, как в дьявола.
У меня тоже шрамы.
Моя кожа ... служит и для любви к тебе.
Я верю в твою бесстыдную красоту.
Я верю в обещание твоих губ
Я верю в свою мужественность, подверженную твоему голоду
Я верю в этот тост за твой оргазм
Моя кожа ... это как татуировка на твоей коже.
У меня тоже шрамы.
Моя кожа ... служит и для любви к тебе.