Real de Catorce - madre blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «madre blues» из альбома «Voces Interiores» группы Real de Catorce.
Текст песни
¡Oh Madre blues llévame a un hospital
Me duele el corazón:
Ella se fué con mi último suspiro
Ya no sirvo para amar ¡No, no, no!
¡Oh Madre blues! ¡Qué golpe más brutal!
Tomé una decisión:
Quiero buscar en las calles el olvido
Pienso renunciar al amor
La gente demanda justicia
El sistema promete justicia
Pero los jueces y los policías
Se venden al mejor postor
Los ricos no son encarcelados
Hacen razzias y apañones
Los estudiantes son detenidos
¡Quiero una revolución!
¡Oh Madre blues! prendió la fiebre ya
La guerra comenzó, soy un soldado más
Perdí la piel, papá, rociaron con Napalm
Escríbanle a mamá, díganle por favor a qué lugar me voy
¡Van a romper mi cara amor!
Перевод песни
Мама, Отвези меня в больницу !
Сердце болит.:
Она ушла с моим последним вздохом.
Нет, нет, нет, нет!
О, мать блюз! Какой жестокий удар!
Я принял решение.:
Я хочу посмотреть на улицы забвения
Я собираюсь отказаться от любви
Люди требуют справедливости
Система обещает правосудие
Но судьи и полицейские
Они продаются по самой высокой цене
Богатые не заключены в тюрьму
Они делают раззии и ссоры
Студенты задержаны
Я хочу революцию!
О, мать блюз! она зажгла лихорадку.
Война началась, я еще один солдат
Я потерял кожу, папа, спрей с напалмом
Напишите маме, скажите, пожалуйста, куда я уезжаю.
Они сломают мое лицо, Любовь!