Readymade Breakup - Erased текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Erased» из альбома «Readymade Breakup» группы Readymade Breakup.
Текст песни
On an ordinary night
In an ordinary dream
She is calling out your name
You move your mouth but you can’t speak
You are staring at your hands
They are dancing, slow and strange
Chasing memories in the sky, in a technicolor haze
Don’t forget me
Don’t forget my face
In an unfamiliar place
You are suddenly afraid
Lost and wandering are the past thoughts of loved ones far away
Don’t forget me
Don’t forget my face
Cause in the end, we
We’ll all be erased
(Erased)
Tell me your name so I can know you that way
Show me your face I don’t believe in these games
Dragging these chains can drive a man insane
Don’t forget me
Don’t forget my
Cause in the end, we
We’ll all be erased
(Erased)
Перевод песни
В обычную ночь
В обычном сне.
Она зовет тебя по имени.
Ты шевелишь губами, но не можешь говорить.
Ты смотришь на свои руки,
Они танцуют, медленно и странно
Гоняются за воспоминаниями в небе, в техничном тумане.
Не забывай меня.
Не забывай мое лицо
В незнакомом месте.
Ты вдруг боишься,
Что потерялся, и блуждаешь в прошлом, мысли о близких далеко.
Не забывай меня.
Не забывай мое лицо,
Ведь в конце концов
Мы все будем стерты.
(Стерто)
Скажи мне свое имя, чтобы я мог знать тебя таким образом .
Покажи мне свое лицо, я не верю в эти игры,
Затягивая эти цепи, я могу свести человека с ума.
Не забывай меня.
Не забывай мое
Дело, в конце концов,
Мы все будем стерты.
(Стерто)