RDGLDGRN - Power Ups текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Power Ups» из альбома «Red Gold Green LP» группы RDGLDGRN.

Текст песни

Against your society
Do us propriety
Used to raise my hand but the teacher kept ignoring me More concerned with the fifth level than the fifth grade
Street Fighter, Mario Kart, and Streets of Rage became the only place I learned
to communicate
Now I’m all about these gold coins
Selling all these power ups
Surviving off of mushrooms
And only try to level up
(Yeah)
Now I walk in the malls and I appear honest
But they don’t really know that my Metal Gear Solid
Hit «A» be a robber, hit x, go to college
Points all the same as long as you beat the game
Life may suck but nothing stays the same
Deuced for life, flip a token make a change
I’m deranged, to people that see things the same
I see in full color, I just choose to be green
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter
(Yeah)
I’m feeling like a color
Everywhere I go To find us somebody be bitching on my soul
Addicted to the form, possessed by the glow
Never see the road I’m already at my coe
I wish you would like me I wish you could know
And if you would like me you’d never be alone
Restricted by my pain
Pleasure comes in fortunes
Lonely are the brave who’s heart is in the corset
I am just a portion, of a living whole
That’s why I divert this to every living soul
I don’t need to brag 'cause
I am in control
Of every single fiber and every little bone
You’re just a biter, a copy, a drone
This is just an artpiece, you make the song
Need no opinion, I’m thinking on my own
Heck this is simple, revolution
I’m gone
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter (X6)
(Now I’m all about these gold coins selling all these power ups)

Перевод песни

Против вашего общества
У нас уместность
Используется, чтобы поднять руку, но учитель продолжал игнорировать меня. Больше касается пятого уровня, чем пятый класс
Street Fighter, Mario Kart и Streets of Rage стали единственным местом, которое я узнал
общаться
Теперь я все об этих золотых монетах
Продажа всех этих бонусов
Выживание грибов
И только попытайтесь выровнять
(Да)
Теперь я иду в торговых центрах, и я кажусь честным
Но они действительно не знают, что мой Metal Gear Solid
Хит «А» быть разбойником, хит х, пойти в колледж
Очки все равно до тех пор, пока вы избили игру
Жизнь может сосать, но ничего не остается
Десантированный на всю жизнь, переверните токен, внесите изменения
Я ненормален, для людей, которые видят вещи одинаково
Я вижу в полном цвете, я просто хочу быть зеленым
Эй, все становится лучше
Что бы ни случилось, когда, теперь это просто неважно
Эй, все становится лучше
Что бы ни случилось, когда, теперь это просто неважно
(Да)
Я чувствую себя как цвет
Куда бы я ни пошел. Чтобы найти нас, кто-то будет судить о моей душе
Пристрастие к форме, которой обладает свечение
Никогда не увидим дорогу, на которой я уже нахожусь
Я бы хотел, чтобы вы хотели меня, я бы хотел, чтобы вы знали
И если вы хотите, чтобы я никогда не был одинок
Ограничено моей болью
Удовольствие приходит в состояние
Одинокие храбрые, у кого сердце в корсете
Я всего лишь часть, живого целого
Вот почему я отвлекаю это на каждую живую душу
Мне не нужно похвастаться
Я контролирую
Из каждого отдельного волокна и каждой маленькой кости
Ты просто подлость, копия, беспилотный
Это просто искусство, вы делаете песню
Не нужно никакого мнения, я сам думаю
Черт возьми, это просто, революция
Меня нет
Эй, все становится лучше
Что бы ни случилось, когда это происходит, теперь это не имеет значения (X6)
(Теперь я все об этих золотых монетах, продающих все эти бонусы)