Röda Bönor - Sången om sexualmyterna текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sången om sexualmyterna» из альбомов «MNW Digital Archive 1978» и «Sköna skrönor» группы Röda Bönor.

Текст песни

Har ni läst sexualbrottsutredningen
Om inte ska ni veta att enligt den
Är alla kvinnor små våp som inte vet
Ett enda dugg om sin sexualitet
Ty en kvinna är så attraktiv och utstuderad
Att en stackars man kan bli vådligt frustrerad
Då ska väl kvinnorna ta konsekvensen
Om inte männen kan se gränsen
Och alla måste inse att sexualitet
Alltid hänger samman med aggressivitet
Och det kan inte vara brottsligt att ta för sig
När nån så skamlöst bjuder ut sig
Dessutom vet ju inte kvinnorna vad dom vill
Har hon sagt ja till en sak vill hon lite till
För ett nej från en kvinna är aldrig riktigt nej
Det vet väl varje karl och låter inte lura sig
Så tjejer om ni blir utsatta för våldtäkt
Efter att bara ha pratat med en kille
Så är det för att ni så våldsamma känslor väckt
Eller för att ni egentligen ville
Vilken bild som utredarna vill ge oss
Att män har lustar som de inte kan betvinga
Om det är så får vi börja springa
Eller också får vi lära oss att slåss

Перевод песни

Ты читал о расследовании половых преступлений?
Если вы не должны знать, что, по словам, все женщины-маленькие скряги, которые ничего не знают о своей сексуальности, для женщины настолько привлекательны и изучены, что бедный мужчина может быть по ошибке разочарован, тогда женщины должны принимать последствия, если только мужчины не видят границы, и каждый должен понимать, что сексуальность всегда связана с агрессивностью, и не может быть преступной, когда кто-то так бесстыдно спрашивает себя, кроме того, женщины не знают, чего они хотят, она сказала " Да "одной вещи, она хочет большего от женщины",
Что ж, каждый знает это и не дает себя одурачить.
Так что, девочки, если вас изнасиловали
После того, как вы просто разговаривали с парнем,
Так это потому, что вы вызвали такие жестокие чувства
Или потому, что вы действительно этого хотели.
Какой образ хотят дать нам следователи,
Что у мужчин есть страсти, которые они не могут причинить?
Если это так, мы начнем бежать
Или научимся сражаться.