RBD - Me Voy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Voy» из альбома «Live In Hollywood» группы RBD.
Текст песни
Yo te amaba, tu fingias
Como un angel me tratabas
como si fuera yo tu unico… ser
yo me creia tus mentiras
y tu reias a mi espalda
y robabas lo mejor… ladron tu y hoy te digo que…
yo te di toda mi fuerza, mi ilusion
y en cambiome dejas
sola, confusa y llena de desilusion.
El dolor que dejaste al pisar mi conazon…
y si crees que eres tu,
ya veras cuando vuelvas aqui
Oooh ooh si ira el dolor
Y tu sombra me persigue
me asfixia y me rompe
el fantasma que ahora eres… tu.
Simpre fuerte, simpre debil;
terminar, regresar
nada es estable
y yo rompo el vicio aqui
No hay nada que decir
ya no tines que mentir
Tragate tu vil traicion,
yo me voy
No existe un perdon,
No existimos tu y yo
no aguabto tu actitud
yo me voy…
Lo que ves es lo que soy…
Lo que ves, ya se marcho…
Перевод песни
Я любил тебя, ты притворялся.
Как ангел ты относился ко мне
как будто я твой единственный ...
я верил в твою ложь.
и ты смеешься надо мной.
и ты украл самое лучшее ... …
я дал тебе всю свою силу, мою иллюзию.
и на перемене.
одна, запутанная и полная разочарования.
Боль, которую ты оставил, когда наступил на мой коназон…
и если ты думаешь, что это ты,
ты увидишь, когда вернешься сюда.
Oooh ooh если я буду гнев боль
И твоя тень преследует меня.
я задыхаюсь и ломаю себя
призрак, который ты теперь... ты.
Всегда сильный, всегда слаб;
закончить, вернуться
ничто не стабильно
и я сломаю порок здесь.
Нечего сказать.
больше не надо лгать.
Проглоти свою мерзость.,
я ухожу.
Не существует прощения,
Мы с тобой не существуем.
я не выдержу твоего отношения.
я ухожу.…
То, что вы видите, это то, что я…
То, что ты видишь, уже уходит.…