Razor - I'll Only Say It Once текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Only Say It Once» из альбома «Violent Restitution» группы Razor.

Текст песни

I’ll only say it once, don’t ask me to repeat it like I said before, I don’t like you
just once you met me, and you don’t wanna bet me you’d better like what I’m about to do so where’d you stach the money, no don’t make me look
you want to live another day my friend
lay it on the line 'cause you know what’s yours in mine
the word we chose to use that day was lend
You only live once, better run fast
I don’t need excuses, I like it to last
you only live once, better run fast
I’ll only say it once, that was my old lady
hey, don’t let me see you talk or touch
I’m not too good with pity so be telling the whole city
be telling them that I’m too fucking much
cause there was another man that crossed the line just once
just ask, if only he could talk
his face has soft of changed this guy I rearranged
he ran now if only he could walk
I’ll only say it once, this here is my bottle
just n case I need to drink
if you run out of wine, remember that it’s mine
that should be enough to make you think
I’ve worked for what I own, nobody’s gonna take it so shake it off before you dare
I’ll just like ice, I’ll never say it twice
I’m just like the electric chair

Перевод песни

Я скажу только один раз, не прошу меня повторять это, как я уже говорил, я не люблю тебя
Как только ты встретил меня, и ты не хочешь меня поспорить, тебе лучше, что я собираюсь сделать так, где бы ты заплатил деньги, не заставляй меня смотреть
ты хочешь жить еще день мой друг
Положите его на линию, потому что вы знаете, что у вас в шахте
Слово, которое мы выбрали использовать в этот день, было
Вы живете только один раз, лучше бегите быстро
Мне не нужны оправдания, мне это нравится
вы живете только один раз, лучше бегите быстро
Я скажу только один раз, это была моя старая леди
Эй, не дай мне видеть, что ты говоришь или прикасаешься
Я не слишком хорош с жалостью, поэтому рассказываю всему городу
Рассказывать им, что я слишком трахаюсь
Потому что был еще один человек, который пересек линию только один раз
Просто спросите, если бы он мог говорить
Его лицо мягко изменило этого парня, которого я перестроил
Он бежал теперь, если только он мог ходить
Я скажу только один раз, вот моя бутылка
Всего лишь в одном случае мне нужно выпить
Если вы закончите вино, помните, что это мое
этого должно быть достаточно, чтобы вы подумали
Я работал на то, что у меня есть, никто не возьмет его так, чтобы избавиться от него, прежде чем осмелиться
Мне просто нравится лед, я никогда не скажу этого дважды
Я просто как электрический стул