Rayos Láser - La Noche del Sur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Noche del Sur» из альбома «Rayos Láser» группы Rayos Láser.
Текст песни
Es difícil ser sincero cuando tengo que actuar,
Siempre digo lo que veo, lo que siento no está.
Son palabras sin sentido que me van a buscar,
Para salir.
Lentamente me ganaste con tu forma de actuar
Fueron años diferentes, fueron años de paz
No me grites si te digo que me quiero alejar
Si con vos,
Conocí el placer de odiarme por pensar
Que el amor te iba a cambiar.
Si con vos descubrí, que ya nada vale
Nada vale, no quedan más fuerzas
Para seguir mintiendome.
Era hora que volvieras, que dejaras de actuar.
Se acabaron las historias, diste tranquilidad
Y fue todo una excusa y volver a empezar…
Перевод песни
Трудно быть честным, когда я должен действовать,
Я всегда говорю то, что вижу, то, что чувствую, отсутствует.
Это бессмысленные слова, которые будут искать меня,
Чтобы выйти.
Ты медленно обыграл меня своим действием.
Это были разные годы, это были годы мира
Не кричите на меня, если я скажу вам, что хочу уйти
Если с вами,
Я знал удовольствие ненавидеть себя за мысли
Что любовь изменит тебя.
Если с тобой я узнаю, что уже ничего не стоит.
Ничего не стоит, больше сил нет
Чтобы продолжать лгать мне.
Пришло время тебе вернуться, перестать действовать.
Истории закончились, ты успокоился.
И это было все оправдание и начать все сначала…