Raymond & Maria - The Fish Are Swimming Slower Every Year текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fish Are Swimming Slower Every Year» из альбома «The Fish Are Swimming Slower Every Year» группы Raymond & Maria.
Текст песни
Sleep my darling don’t you worry
I have to go now, I’m in a hurry
And yes there’s a message from your father
everything was alright no need to bother
But I must go because the beauty of the stars
cannot be seen from inside cars
and they say fish are swimming slower every year
And all around us there are people feeling ill
but there’s no pain here left to kill
that’s why I know I won’t be coming home tonight
I saw a picture of us kissing
we have a house now, where nothing’s missing
And yes you were right about the weather
snow is falling, sofa of leather
But I must go because the beauty of the stars
cannot be seen from inside cars
and they say fish are swimming slower every year
And when I look around the only thing a see
is people looking just like me that’s why I know I won’t be coming home tonight
And when I smiled at you and said «I loved you too»
I really meant it, it was true
But the fish are swimming slower every year
And all around us there are people feeling ill
but there’s no pain here left to kill
that’s why I know I won’t be coming home tonight
Sleep my darling don’t you worry
I have to go now, I’m in a hurry
I have to go because the beauty of the stars
Cannot be seen from inside cars
And they say fish are swimming slower every year
And all these people reading travel magazines
holding their breath in too tight jeans
while the fish are swimming slower every year
And I know I have to open up this doors
because I’m aware there must be more
and the fish are swimming slower every year
I have to go because the beauty of the stars
Cannot be seen from inside cars
And they say fish are swimming slower every year
And when I smiled at you and said «I loved you too»
I really meant it, it was true
But the fish are swimming slower every year
Перевод песни
Сон мой милый, не беспокойся
Я должен идти сейчас, я спешу
И да, есть сообщение от твоего отца
все было в порядке, не нужно беспокоиться
Но я должен уйти, потому что красота звезд
Не видно изнутри автомобилей
и говорят, что рыба плавает медленнее каждый год
И вокруг нас есть люди, которые плохо себя чувствуют
Но нет никакой боли, оставленной для убийства
Вот почему я знаю, что сегодня я не вернусь домой
Я видел, как мы целовались
у нас сейчас есть дом, где ничего не пропало
И да, вы были правы в отношении погоды
Снег падает, диван из кожи
Но я должен уйти, потому что красота звезд
не видно изнутри автомобилей
и говорят, что рыба плавает медленнее каждый год
И когда я просматриваю единственное, что вижу
Люди, похожие на меня, поэтому я знаю, что сегодня не приду домой
И когда я улыбнулся вам и сказал: «Я тоже тебя любил»
Я действительно имел в виду это, это было правдой
Но рыба плавает медленнее каждый год
И вокруг нас есть люди, которые плохо себя чувствуют
Но нет никакой боли, оставленной для убийства
Вот почему я знаю, что сегодня я не вернусь домой
Сон мой милый, не беспокойся
Я должен идти сейчас, я спешу
Мне нужно идти, потому что красота звезд
Не видно изнутри автомобилей
И они говорят, что рыба плавает медленнее каждый год
И все эти люди читают журналы путешествий
Затаив дыхание в слишком узких джинсах
В то время как рыба плавает медленнее каждый год
И я знаю, что я должен открыть эти двери
потому что я знаю, что должно быть больше
И рыба плавает медленнее каждый год
Мне нужно идти, потому что красота звезд
Не видно изнутри автомобилей
И они говорят, что рыба плавает медленнее каждый год
И когда я улыбнулся вам и сказал: «Я тоже тебя любил»
Я действительно имел в виду это, это было правдой
Но рыба плавает медленнее каждый год