Raya Real - Esta Noche Es Nochebuena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta Noche Es Nochebuena» из альбомов «2 Horas de Villancicos Flamencos» и «Villancicos Flamencos. Villancicos de Siempre» группы Raya Real.
Текст песни
A la vera de un verde romero
Comenta un higuera con un ruiseñor
En un pobre portal desvarío
Esta noche ha nacido el niño de Dios
Vistiendo al niño de frío
Mire usted, mire usted, qué dolor
CORO
Hoy es Nochebuena y vale la pena saltar y brincar y brincar
Saca la bota morena y a beber y a reír y a cantar
Que esta noche es Nochebuena y me tengo yo que emborrachar
Van cantando y tocando panderos
Los campanilleros de la madrugá
Y a la nieve le gana en blancura
María es más pura que un ramo de azahar
Viva Dios en las alturas
Pues por mí él nació en un portal
CORO
A tal hora se encaña por monte
Camino de Almonte nos vamos los dos
Que a la Virgen le tengo ofrecío
Llegar al Rocío, tocando el tambor
Y ver al Niño vestío
Mire usted, mire usted de Pastor
CORO
Перевод песни
К вере зеленого розмарина
Прокомментируйте смоковницу с Соловьем
В бедном портале.
Сегодня родился ребенок Божий
Носить ребенка от холода
Посмотрите на себя, посмотрите на себя, Какая боль
ХОР
Сегодня сочельник, и это стоит прыгать и прыгать и прыгать
Выньте брюнетку и выпейте, и смеетесь, и поете
Что сегодня сочельник, и я должен напиться
Они поют и играют в бубны
Колокольчики раннего утра
И снег побеждает в белизне
Мария чистее, чем букет из апельсина
Да здравствует Бог на высотах
Потому что для меня он родился в портале
ХОР
В такое время он вцепился в гору
Дорога Альмонте мы оба уезжаем
Что Богородице я предлагаю
Добраться до росы, нажав на барабан
И посмотреть, как ребенок одевается
Посмотрите на себя, посмотрите на себя пастора
ХОР