Ray Scott - Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time» из альбома «My Kind Of Music» группы Ray Scott.
Текст песни
My poor Mom was in labor 12 hours and I was born around 6:00 AM For the time it took her to bring me in this world, you’d’ve thought the girl
was gonna have twins
I’d be a day older if that doctor hadn’t told her I’d be better off if I came
late
She said fine and that gave him plenty of time to get in 18 holes that day
Yeah time, time, everything takes time
From grabbin' hold of life to turnin' it loose
And in the time that went by while I sang you those lines
We all lost a minute or two
There’s a 15 year old ridin' shotgun down the road, he can’t wait to get behind
the wheel
And a grandma in the kitchen washin' dishes and wishin' she still knew how 16
feels
Every year we get older, all the months seem shorter, kinda like weeks,
weeks seem like days
Yeah, the hours fly by when you’re havin' a good time, but they don’t stand
still when you ain’t
Time only moves forward every minute leanin' towards that day
Our hair is gone or gray
We all make it and we use it, we waste it and abuse it While the clock just laughs in our face
Yeah time, time, we got nothin' but time
And there ain’t a dad-gum thing about it we can do And in the time that went by while I sang you those lines
We lost another minute or two
So, let’s not lose another minute or two
Перевод песни
Моя бедная мама работала 12 часов, и я родился около 6:00 утра. В то время, когда ей потребовалось привести меня в этот мир, вы подумали, что девушка
собирались иметь близнецов
Я был бы на один день старше, если бы этот доктор не сказал ей, что мне будет лучше, если я приеду
поздно
Она сказала хорошо, и это дало ему много времени, чтобы попасть в 18 лунок в тот день
Да, время, время, все требует времени
От захвата жизни, чтобы развернуть ее
И в то время, которое прошло, пока я пел тебе эти строки
Мы все потеряли минуту или две
В дороге есть 15-летняя дробовик, он не может дождаться, чтобы отстать
колесо
И бабушка в кухне стирала посуду и хотела, чтобы она все еще знала, как 16
чувствует
Каждый год мы становимся старше, все месяцы кажутся короче, вроде недель,
недели кажутся днями
Да, часы пролетают, когда вы хорошо проводите время, но они не выдерживают
все еще, когда вы не
Время только движется вперед каждую минуту, склоняясь к этому дню
Наши волосы ушли или серые
Мы все это делаем, и мы используем его, мы тратим его и ругаем. Пока часы просто смеются над нами
Да, время, время, мы получили ничего, но время
И в этом нет ни малейшей вещи, которую мы можем сделать. И в то время, когда я пел тебе эти строки
Мы потеряли еще минуту или две
Итак, давайте не будем терять еще минуту или две