Ray Scott - Plowboy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Plowboy» из альбома «My Kind Of Music» группы Ray Scott.
Текст песни
There’s a lot of small towns in this world
Just like the one that I came from
Where any dream you have is just a dream
It ain’t nothin' that can truly be done
Well, I’m gonna tell y’all a little story
About the day I set out to leave
As I was loadin' up and sayin' my goodbyes
Some redneck Einstein said to me Well, I see ya packed up your suitcase
And I seen ya throw it in the truck
Headed off to the big town, are ya?
Well, son I wish ya luck
Now I don’t mean to bust your bubble
But boy the way you’re thinking’s wrong
Go on out and chase that foolish dream of yours
You’ll be back before too long
'Cause you a plowboy
You ain’t no city boy
Yeah, you were born with dirty hands
Yeah, you a plowboy
And you’re thinking silly, boy
Just tryin' to make ya understand
What you better do is, put them over-alls back on Go on out and fix that old barn door
Keep your far fetched fantasies to yourself
Go fetch a load of feed, down at the country store
Better yet, go on, have at it Go see how high you can fly
But you best be back when that green leaf comes in, boy
We’re gonna need your help come July
â€~Cause you a plowboy
You ain’t no city boy
Yeah, you were born with dirty hands
Yeah, you a plowboy
And you’re thinking silly, boy
Just tryin' to make ya understand
Well, now here I am, a few years later
Come a long way from that old farm
I’ve got stocks and bonds and a house with a cement pump
Got a genuine Rolex on my arm
Well, I’d like to ask him what the taste of crow is like
An' see him face the fact that he was wrong
Ya see, I always knew where I was headed
But I never forgot where I was from
Yeah I’m a plowboy
I ain’t no city boy
Oh, I was born with dirty hands
Look at me now, boy
Sure is a pity, boy
I couldn’t make ya understand
Go milk that cow, boy
And that wood needs splittin', boy
And you best get back to balin' hay
Yeah, I’m a plowboy
Well, now look who’s silly, boy
From now on, be careful what you say
Ya hear
Yeah, yeah
Перевод песни
В этом мире много маленьких городов
Так же, как тот, из которого я пришел
Где любой сон, который у вас есть, это просто мечта
Это не правда, что действительно можно сделать
Ну, я расскажу тебе небольшую историю
Примерно в тот день, когда я отправился в отпуск
Когда я загрузился и попрощался с моими прощаниями
Какой-то волосатый Эйнштейн сказал мне. Ну, я вижу, что ты собрал свой чемодан
И я видел, как ты бросил его в грузовик
Поехали в большой город, да?
Ну, сын, я желаю тебе удачи
Теперь я не собираюсь разрушать свой пузырь
Но мальчик, как вы думаете, неправильно
Идите дальше и преследуйте эту глупую мечту о своем
Вы вернетесь слишком долго
Потому что ты плуг
Ты не мальчик в городе
Да, вы родились с грязными руками
Да, ты паук
И ты думаешь глупо, мальчик
Просто попробуй понять
То, что вам лучше делать, вернуть их обратно. Идите дальше и исправьте эту старую дверь сарая
Держите свои фантазии фантазии себе
Приходите за загрузкой корма, вниз в загородном магазине
Еще лучше, продолжай, держись на нем. Посмотри, как высоко вы можете летать
Но лучше всего вернешься, когда появится этот зеленый лист, мальчик
Нам понадобится ваша помощь в июле
Потому что ты плуг
Ты не мальчик в городе
Да, вы родились с грязными руками
Да, ты паук
И ты думаешь глупо, мальчик
Просто попробуй понять
Ну, теперь я здесь, через несколько лет
Пройдите далеко от старой фермы
У меня есть акции и облигации и дом с цементным насосом
Получил подлинный Ролекс на моей руке
Хорошо, я хотел бы спросить его, какой вкус ворона похож
«Посмотрите, как он сталкивается с тем, что он ошибался
Я вижу, я всегда знал, куда я направляюсь
Но я никогда не забывал, откуда я
Да, я плуг
Я не мальчик в городе
О, я родился с грязными руками
Посмотри на меня, мальчик
Конечно, жаль, мальчик
Я не мог понять
Пойдите молоко, что корова, мальчик
И этот лес нуждается в расколе, мальчик
И вам лучше вернуться к сенату
Да, я плуг
Ну, теперь посмотри, кто глуп, мальчик
Отныне будьте осторожны, что вы говорите
Я слышу
Ага-ага