Ray Parker Jr. - It's Time to Party Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Time to Party Now» из альбома «Two Places at the Same Time» группы Ray Parker Jr..
Текст песни
Everybody up it’s time to party now
Turn up the music and let’s get on down (I said)
Everybody up it’s time to party now
Come on baby and get on down
Party now, get on down
Loud music and fashioned column lights
Pretty girls wearin' that jeans too tight
All the guys holdin' conversations
Turn their hip yet keepin' reputation
Most of the girls seem to have a secret plan
They didn’t come to dance
They just came to get a man
Then some of us just came to look around
But whatever you’re here for you’ve got to get on down
Come on Some of us gonna call up but don’t hesitate
To have a sign waitin' for you at the gate
Sayin' you must have fancy clothes
And money to spend
'Cause if you don’t they won’t let you in So when you had enough of all the dancin' style
Feel free do boogie with us Time to relax from workin' nine to five all day
And if you don’t go school
It’s time to put your books away
Alright now
It’s time to party now, it’s time to get on down
Oh look here everybody
All I wanna know is How you are gonna get down
If you don’t get up How are you gonna get down
If you don’t get up Come on now
Everybody up it’s time to party now
Turn up the music and let’s get on down
Everybody up it’s time to party now
I wanna see you groove and get on down
Oh party now
Turn up the music and let’s get on down
Everybody up it’s time to party now
Come on baby uh let’s get on down
Перевод песни
Всем сейчас пришло время отпраздновать
Поднимите музыку и давайте опуститься (я сказал)
Всем сейчас пришло время отпраздновать
Приходите на ребенка и опускайтесь
Партия сейчас, отойдите
Громкая музыка и модные огни колонок
Милые девушки устали от того, что джинсы слишком тугие
Все ребята ведут переговоры
Поверните их бедро, но сохраните репутацию
У большинства девушек, похоже, есть секретный план
Они не стали танцевать
Они просто пришли, чтобы получить мужчину
Тогда некоторые из нас просто пришли посмотреть
Но что бы вы ни были здесь, вам нужно спуститься вниз
Приходите. Некоторые из нас позвонят, но не стесняйтесь
Чтобы иметь знак, ожидающий вас у ворот
Саинь, у тебя должна быть фантазия
И деньги, потраченные
Потому что, если вы этого не сделаете, они не позволят вам войти, если у вас будет достаточно всего стиля танца
Не стесняйтесь делать буги-вуги с нами Время отдыхать от работы до девяти-пяти дней в день
И если вы не пойдете в школу
Пришло время убрать свои книги
Хорошо сейчас
Пришло время отпраздновать, пришло время опуститься
О, посмотри сюда всех
Все, что я хочу знать, это то, как ты собираешься спуститься
Если ты не встаешь, Как ты собираешься спуститься
Если ты не вставай
Всем сейчас пришло время отпраздновать
Поднимите музыку и давайте опуститься вниз
Всем сейчас пришло время отпраздновать
Я хочу увидеть, как ты падаешь и опускаешься
Сейчас вечеринка
Поднимите музыку и давайте опуститься вниз
Всем сейчас пришло время отпраздновать
Давай, детка, давай спустимся вниз