Ray Miller - Sophia Loren (Ich bin verknallt bis über beide Ohren in ...) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sophia Loren (Ich bin verknallt bis über beide Ohren in ...)» из альбома «European Masters: Ich bin kein Casanova» группы Ray Miller.
Текст песни
Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Ginas rotes Haar ist echt
Caroline küßt nicht schlecht
doch ich habe mein Herz verloren
an Sophia Loren.
Angelina tanzt so gut
Antonella hat viel Glut.
Oh alle sind sie Rasse
und lieb zu jeder Stund'
doch wenn ich manchmal passe
ja dann hat das einen ganz besond’ren Grund.
Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Josefine spielt gut Bass
Mit Antoinette macht’s immer Spaß.
Jedes Girl hat 'ne eigene Note
und jede ist toll auf ihre Art
doch ansonsten da gibt es nur eine
die einfach alle Vorzüge hat.
Instrumental…
Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Doch leider ist sie nie am Ort
ich bin zwar hier
doch sie ist zu weit fort.
Darum lieb’ich alle Mädchen
die in meiner Nähe sind
denn die vielen wilden Träume vergehen
wie sie gekommen sind.
Darum schenke ich Augen und Ohren
Sophia Loren
nur wenn ich sie im Kino seh'
denn meine Girls sind sonst O.K.
Перевод песни
Я раздавлен до обоих ушей
в Софии Лорен.
Рыжие волосы Джины настоящие
Кэролайн неплохо целуется
но я потерял сердце
о Софии Лорен.
Анджелина танцует так хорошо
Антонелла побледнела.
О все они порода
и любить каждый час'
но если я иногда пасую
да, у этого есть очень веская причина.
Я раздавлен до обоих ушей
в Софии Лорен.
Жозефина хорошо играет на басу
С Антуанеттой всегда весело.
У каждой девушки есть своя нота
и каждый велик по-своему
но в остальном есть только один
которая просто обладает всеми достоинствами.
Инструментальный…
Я раздавлен до обоих ушей
в Софии Лорен.
Но, увы, она никогда не
хотя я здесь
но она ушла слишком далеко.
Вот почему я люблю всех девушек
которые рядом со мной
потому что многие дикие мечты проходят
как они пришли.
Поэтому я дарю глаза и уши
София Лорен
только когда я вижу ее в кино'
потому что у моей девушки иначе о'кей